סְלִיחָה forgiveness, pardon
slikháWithout nikud: סליחהnounfeminineMishkal: ktiláקְטִילָהRoot:ס-ל-ח
Meaning and translation of סליחה
- 1.
forgiveness, pardon
ויתור על כעס כלפי מי שעשה משהו רע≈ מחילה
- 2.
excuse me, sorry
מילה מנומסת כשפונים לאדם זר או כשמתנצלים
סליחה: plural, construct state and possessive forms
Base form
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְלִיחָהslikháסליחה | סְלִיחוֹתslikhótסליחות |
Construct
| Singular | Plural |
|---|---|
| סְלִיחַתslikhátסליחת | סְלִיחוֹתslikhótסליחות |
With pronoun suffixes
| Person | Sg. + suffix | Pl. + suffix |
|---|---|---|
| myאֲנִי | סְלִיחָתִיslikhatíסליחתי | סְלִיחוֹתַיslikhotáyסליחותיי |
| your (m. sg.)אַתָּה | סְלִיחָתְךָslikhatkháסליחתך | סְלִיחוֹתֶיךָslikhotékhaסליחותיך |
| your (f. sg.)אַתְּ | סְלִיחָתֵךְslikhatékhסליחתך | סְלִיחוֹתַיִךְslikhotáyikhסליחותייך |
| hisהוּא | סְלִיחָתוֹslikhatóסליחתו | סְלִיחוֹתָיוslikhotávסליחותיו |
| herהִיא | סְלִיחָתָהּslikhatáסליחתה | סְלִיחוֹתֶיהָslikhotéhaסליחותיה |
| ourאֲנַחְנוּ | סְלִיחָתֵנוּslikhaténuסליחתנו | סְלִיחוֹתֵינוּslikhotéynuסליחותינו |
| your (m. pl.)אַתֶּם | סְלִיחַתְכֶםslikhatkhémסליחתכם | סְלִיחוֹתֵיכֶםslikhoteykhémסליחותיכם |
| your (f. pl.)אַתֶּן | סְלִיחַתְכֶןslikhatkhénסליחתכן | סְלִיחוֹתֵיכֶןslikhoteykhénסליחותיכן |
| their (m.)הֵם | סְלִיחָתָםslikhatámסליחתם | סְלִיחוֹתֵיהֶםslikhoteyhémסליחותיהם |
| their (f.)הֵן | סְלִיחָתָןslikhatánסליחתן | סְלִיחוֹתֵיהֶןslikhoteyhénסליחותיהן |
Examples with סליחה
הוא ביקש סליחה מאחיו אחרי הוויכוח
He apologized to his brother after the argument.
סליחה, איך מגיעים מכאן לתחנת הרכבת?
Excuse me, how do I get to the train station from here?
סליחה, יש לי שאלה.
אני מבקש סליחה, אמא.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
כבר ביקשתי סליחה.
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR