קַנַּאי der Zelot
kanájOhne Nikud: קנאיSubst.maskulinfemininWurzel:ק-נ-א
Bedeutung und Übersetzung von קנאי
- 1.
der Zelot
איש מקבוצה יהודית קיצונית בימי הבית השני |
- 2.
der Fanatiker, der Eiferer
אדם שדבק ברעיון או בדבר בצורה קיצונית |
קנאי: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַנַּאיkanájקנאי | קַנָּאִיםkana'ímקנאים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַנַּאיkanájקנאי | קַנָּאֵיkana'éjקנאי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַנָּאִיתkana'ítקנאית | קַנָּאִיּוֹתkana'ijótקנאיות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| קַנָּאִיתkana'ítקנאית | קַנָּאִיּוֹתkana'ijótקנאיות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | קַנָּאִיkana'íקנאי | קַנָּאַיkana'ájקנאיי |
| dein (m.)אַתָּה | קַנָּאְךָkanacháקנאך | קַנָּאֶיךָkana'échaקנאיך |
| dein (f.)אַתְּ | קַנָּאֵךְkana'échקנאך | קַנָּאַיִךְkana'ájichקנאייך |
| seinהוּא | קַנָּאוֹkana'óקנאו | קַנָּאָיוkana'áwקנאיו |
| ihr (Sg.)הִיא | קַנָּאָהּkana'áקנאה | קַנָּאֶיהָkana'éhaקנאיה |
| unserאֲנַחְנוּ | קַנָּאֵנוּkana'énuקנאנו | קַנָּאֵינוּkana'éjnuקנאינו |
| euer (m.)אַתֶּם | קַנַּאֲכֶםkana'achémקנאכם | קַנָּאֵיכֶםkana'ejchémקנאיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | קַנַּאֲכֶןkana'achénקנאכן | קַנָּאֵיכֶןkana'ejchénקנאיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | קַנָּאָםkana'ámקנאם | קַנָּאֵיהֶםkana'ejhémקנאיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | קַנָּאָןkana'ánקנאן | קַנָּאֵיהֶןkana'ejhénקנאיהן |
Beispiele mit קנאי
המדריך סיפר לנו על הקנאים שחיו במצדה
Der Führer erzählte uns von den Zeloten, die auf Masada lebten.
אבא שלי קנאי לסדר ולניקיון
Mein Vater ist ein Fanatiker, was Ordnung und Sauberkeit angeht.