Zum Inhalt springen

חוּגָה die Wählscheibe, das Zifferblatt

chugáOhne Nikud: חוגה
Subst.femininWurzel:ח-ו-ג

Bedeutung und Übersetzung von חוגה

  1. 1.

    die Wählscheibe, das Zifferblatt

    עיגול עם מספרים שמסובבים, כמו בטלפון ישן

  2. 2.

    der Drehknopf, der Drehregler

    כפתור עגול שמסובבים כדי לבחור מצב או עוצמה≈ כפתור, בורר

חוגה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
חוּגָהchugáחוגהחוּגוֹתchugótחוגות
Status constructus
SingularPlural
חוּגַתchugátחוגתחוּגוֹתchugótחוגות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיחוּגָתִיchugatíחוגתיחוּגוֹתַיchugotájחוגותיי
dein (m.)אַתָּהחוּגָתְךָchugatcháחוגתךחוּגוֹתֶיךָchugotéchaחוגותיך
dein (f.)אַתְּחוּגָתֵךְchugatéchחוגתךחוּגוֹתַיִךְchugotájichחוגותייך
seinהוּאחוּגָתוֹchugatóחוגתוחוּגוֹתָיוchugotáwחוגותיו
ihr (Sg.)הִיאחוּגָתָהּchugatáחוגתהחוּגוֹתֶיהָchugotéhaחוגותיה
unserאֲנַחְנוּחוּגָתֵנוּchugaténuחוגתנוחוּגוֹתֵינוּchugotéjnuחוגותינו
euer (m.)אַתֶּםחוּגַתְכֶםchugatchémחוגתכםחוּגוֹתֵיכֶםchugotejchémחוגותיכם
euer (f.)אַתֶּןחוּגַתְכֶןchugatchénחוגתכןחוּגוֹתֵיכֶןchugotejchénחוגותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםחוּגָתָםchugatámחוגתםחוּגוֹתֵיהֶםchugotejhémחוגותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןחוּגָתָןchugatánחוגתןחוּגוֹתֵיהֶןchugotejhénחוגותיהן

Beispiele mit חוגה

  • בטלפון הישן של סבתא היה צריך לסובב את החוגה

    Beim alten Telefon von Oma musste man die Wählscheibe drehen.

  • סובבתי את החוגה של התנור למאה שמונים מעלות

    Ich habe den Drehknopf des Ofens auf hundertachtzig Grad gestellt.

Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Kommentare