חוּג der Kurs, die AG
chugOhne Nikud: חוגSubst.maskulinWurzel:ח-ו-ג
Bedeutung und Übersetzung von חוג
- 1.
der Kurs, die AG, der Verein
Freizeit- oder Nachmittagskurs
קבוצה שנפגשת בקביעות כדי ללמוד תחביב, ספורט או אמנות≈ פעילות, קורס
- 2.
der Fachbereich, das Institut, das Hauptfach
an der Universität
יחידה באוניברסיטה שמלמדת תחום אחד≈ פקולטה, מחלקה
- 3.
der Kreis
von Menschen
קבוצת אנשים עם אותו עיסוק או אותו מעמד≈ חוגים, קהל
חוג: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּגchugחוג | חוּגִיםchugímחוגים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חוּגchugחוג | חוּגֵיchugéjחוגי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חוּגִיchugíחוגי | חוּגַיchugájחוגיי |
| dein (m.)אַתָּה | חוּגְךָchugcháחוגך | חוּגֶיךָchugéchaחוגיך |
| dein (f.)אַתְּ | חוּגֵךְchugéchחוגך | חוּגַיִךְchugájichחוגייך |
| seinהוּא | חוּגוֹchugóחוגו | חוּגָיוchugáwחוגיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חוּגָהּchugáחוגה | חוּגֶיהָchugéhaחוגיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חוּגֵנוּchugénuחוגנו | חוּגֵינוּchugéjnuחוגינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חוּגְכֶםchugchémחוגכם | חוּגֵיכֶםchugejchémחוגיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חוּגְכֶןchugchénחוגכן | חוּגֵיכֶןchugejchénחוגיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חוּגָםchugámחוגם | חוּגֵיהֶםchugejhémחוגיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חוּגָןchugánחוגן | חוּגֵיהֶןchugejhénחוגיהן |
Beispiele mit חוג
הבת שלי הולכת פעמיים בשבוע לחוג ציור.
Meine Tochter geht zweimal pro Woche in einen Malkurs.
גיל לומד בחוג לכלכלה ועובד בערבים.
Gil studiert am Fachbereich Wirtschaft und arbeitet abends.
הספר שלה הפך לפופולרי בחוגים רחבים.
Ihr Buch wurde in breiten Kreisen populär.
מה היה החוג העיקרי שלך באוניברסיטה?
Tatoeba · MrShoval · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR