Zum Inhalt springen

צַיְתָן gehorsam, folgsam

zajtánOhne Nikud: צייתן
Adj.Wurzel:צ-י-ת

Bedeutung und Übersetzung von צייתן

  1. 1.

    gehorsam, folgsam, fügsam

    שעושה מה שאומרים לו, בלי להתנגד≈ ממושמע, כנוע

  2. 2.

    der Gehorsame, der Jasager

    אדם שתמיד עושה מה שאומרים לו ולא חושב לבד

צייתן: maskulin und feminin, Singular und Plural

Mask.Fem.
Singularצַיְתָןzajtánצייתןצַיְתָנִיתzajtanítצייתנית
Pluralצַיְתָנִיםzajtanímצייתניםצַיְתָנִיּוֹתzajtanijótצייתניות

Beispiele mit צייתן

  • הכלב שלנו צייתן מאוד, הוא מתיישב מיד כשאומרים לו

    Unser Hund ist sehr gehorsam, er setzt sich sofort, wenn man es ihm sagt.

  • הוא לא מנהיג, הוא צייתן שעושה רק מה שהבוס אומר

    Er ist kein Anführer, er ist ein Jasager, der nur tut, was der Chef sagt.

Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0

Kommentare