צַיְּתָנוּת der Gehorsam, die Folgsamkeit
zajtanútOhne Nikud: צייתנותSubst.femininWurzel:צ-י-ת
Bedeutung und Übersetzung von צייתנות
- 1.
der Gehorsam, die Folgsamkeit
התכונה של מי שעושה תמיד מה שאומרים לו≈ משמעת, כניעה
צייתנות: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַיְּתָנוּתzajtanútצייתנות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| צַיְּתָנוּתzajtanútצייתנות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | צַיְּתָנוּתִיzajtanutíצייתנותי | |
| dein (m.)אַתָּה | צַיְּתָנוּתְךָzajtanutcháציתנותך | |
| dein (f.)אַתְּ | צַיְּתָנוּתֵךְzajtanutéchציתנותך | |
| seinהוּא | צַיְּתָנוּתוֹzajtanutóצייתנותו | |
| ihr (Sg.)הִיא | צַיְּתָנוּתָהּzajtanutáצייתנותה | |
| unserאֲנַחְנוּ | צַיְּתָנוּתֵנוּzajtanuténuציתנותנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | צַיְּתָנוּתְכֶםzajtanutchémציתנותכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | צַיְּתָנוּתְכֶןzajtanutchénציתנותכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | צַיְּתָנוּתָםzajtanutámצייתנותם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | צַיְּתָנוּתָןzajtanutánציתנותן |
Beispiele mit צייתנות
המאמן שיבח את הכלב על הצייתנות שלו
Der Trainer lobte den Hund für seinen Gehorsam.