תַּבְהֵלָה die Panik, die Bestürzung
tawheláOhne Nikud: תבהלהSubst.femininMischkal: takteláתַּקְטֵלָהWurzel:ב-ה-ל
Bedeutung und Übersetzung von תבהלה
- 1.
die Panik, die Bestürzung
פחד פתאומי שגורם לבלבול ולמהומה≈ בהלה, פאניקה
תבהלה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּבְהֵלָהtawheláתבהלה | תַּבְהֵלוֹתtawhelótתבהלות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּבְהֵלַתtawhelátתבהלת | תַּבְהֵלוֹתtawhelótתבהלות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּבְהֵלָתִיtawhelatíתבהלתי | תַּבְהֵלוֹתַיtawhelotájתבהלותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּבְהֵלָתְךָtawhelatcháתבהלתך | תַּבְהֵלוֹתֶיךָtawhelotéchaתבהלותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּבְהֵלָתֵךְtawhelatéchתבהלתך | תַּבְהֵלוֹתַיִךְtawhelotájichתבהלותייך |
| seinהוּא | תַּבְהֵלָתוֹtawhelatóתבהלתו | תַּבְהֵלוֹתָיוtawhelotáwתבהלותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּבְהֵלָתָהּtawhelatáתבהלתה | תַּבְהֵלוֹתֶיהָtawhelotéhaתבהלותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּבְהֵלָתֵנוּtawhelaténuתבהלתנו | תַּבְהֵלוֹתֵינוּtawhelotéjnuתבהלותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּבְהֵלַתְכֶםtawhelatchémתבהלתכם | תַּבְהֵלוֹתֵיכֶםtawhelotejchémתבהלותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּבְהֵלַתְכֶןtawhelatchénתבהלתכן | תַּבְהֵלוֹתֵיכֶןtawhelotejchénתבהלותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּבְהֵלָתָםtawhelatámתבהלתם | תַּבְהֵלוֹתֵיהֶםtawhelotejhémתבהלותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּבְהֵלָתָןtawhelatánתבהלתן | תַּבְהֵלוֹתֵיהֶןtawhelotejhénתבהלותיהן |
Beispiele mit תבהלה
הנהג דיבר ברמקול בשקט כדי לא לגרום תבהלה.
Der Fahrer sprach ruhig ins Mikrofon, um keine Panik auszulösen.
Wörter mit derselben Wurzel ב-ה-ל
Ausgewählt aus Wiktionary · CC BY-SA 4.0