Zum Inhalt springen

אִשְׁרוּר die Ratifizierung

ischrúrOhne Nikud: אשרור
Subst.maskulinWurzel:א-ש-ר

Bedeutung und Übersetzung von אשרור

  1. 1.

    die Ratifizierung

    אישור רשמי וסופי של הסכם או חוק≈ אישור

אשרור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אִשְׁרוּרischrúrאשרור
Status constructus
SingularPlural
אִשְׁרוּרischrúrאשרור
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאִשְׁרוּרִיischruríאשרורי
dein (m.)אַתָּהאִשְׁרוּרְךָischrurcháאשרורך
dein (f.)אַתְּאִשְׁרוּרֵךְischruréchאשרורך
seinהוּאאִשְׁרוּרוֹischruróאשרורו
ihr (Sg.)הִיאאִשְׁרוּרָהּischruráאשרורה
unserאֲנַחְנוּאִשְׁרוּרֵנוּischrurénuאשרורנו
euer (m.)אַתֶּםאִשְׁרוּרְכֶםischrurchémאשרורכם
euer (f.)אַתֶּןאִשְׁרוּרְכֶןischrurchénאשרורכן
ihr (Pl., m.)הֵםאִשְׁרוּרָםischrurámאשרורם
ihr (Pl., f.)הֵןאִשְׁרוּרָןischruránאשרורן

Beispiele mit אשרור

  • ההסכם בין שתי החברות עדיין מחכה לאשרור של הדירקטוריון.

    Die Vereinbarung zwischen den beiden Firmen wartet noch auf die Ratifizierung durch den Vorstand.

Kommentare