בְּעִילָה der Beischlaf, der Geschlechtsverkehr
be'iláOhne Nikud: בעילהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:ב-ע-לSensibler Inhalt
Bedeutung und Übersetzung von בעילה
- 1.
der Beischlaf, der Geschlechtsverkehr
gehoben
קיום יחסי מין, מילה רשמית בעיקר בחוק≈ יחסי מין, משגל
בעילה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּעִילָהbe'iláבעילה | בְּעִילוֹתbe'ilótבעילות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| בְּעִילַתbe'ilátבעילת | בְּעִילוֹתbe'ilótבעילות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | בְּעִילָתִיbe'ilatíבעילתי | בְּעִילוֹתַיbe'ilotájבעילותיי |
| dein (m.)אַתָּה | בְּעִילָתְךָbe'ilatcháבעילתך | בְּעִילוֹתֶיךָbe'ilotéchaבעילותיך |
| dein (f.)אַתְּ | בְּעִילָתֵךְbe'ilatéchבעילתך | בְּעִילוֹתַיִךְbe'ilotájichבעילותייך |
| seinהוּא | בְּעִילָתוֹbe'ilatóבעילתו | בְּעִילוֹתָיוbe'ilotáwבעילותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | בְּעִילָתָהּbe'ilatáבעילתה | בְּעִילוֹתֶיהָbe'ilotéhaבעילותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | בְּעִילָתֵנוּbe'ilaténuבעילתנו | בְּעִילוֹתֵינוּbe'ilotéjnuבעילותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | בְּעִילַתְכֶםbe'ilatchémבעילתכם | בְּעִילוֹתֵיכֶםbe'ilotejchémבעילותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | בְּעִילַתְכֶןbe'ilatchénבעילתכן | בְּעִילוֹתֵיכֶןbe'ilotejchénבעילותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | בְּעִילָתָםbe'ilatámבעילתם | בְּעִילוֹתֵיהֶםbe'ilotejhémבעילותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | בְּעִילָתָןbe'ilatánבעילתן | בְּעִילוֹתֵיהֶןbe'ilotejhénבעילותיהן |
Beispiele mit בעילה
בשיעור למשפטים דיברו על הסעיף בחוק שעוסק בבעילה אסורה
Im Jurakurs ging es um den Paragrafen über verbotenen Beischlaf.