תִּחוּם die Abgrenzung, die Abgrenzung von Flächen
tichúmOhne Nikud: תיחוםSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ת-ח-ם
Bedeutung und Übersetzung von תיחום
- 1.
die Abgrenzung, die Abgrenzung von Flächen, die Markierung
קביעה וסימון של הגבולות של שטח או של נושא≈ הגבלה, גידור
תיחום: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּחוּםtichúmתיחום | תִּחוּמִיםtichumímתיחומים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תִּחוּםtichúmתיחום | תִּחוּמֵיtichuméjתיחומי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תִּחוּמִיtichumíתיחומי | תִּחוּמַיtichumájתיחומיי |
| dein (m.)אַתָּה | תִּחוּמְךָtichumcháתיחומך | תִּחוּמֶיךָtichuméchaתיחומיך |
| dein (f.)אַתְּ | תִּחוּמֵךְtichuméchתיחומך | תִּחוּמַיִךְtichumájichתיחומייך |
| seinהוּא | תִּחוּמוֹtichumóתיחומו | תִּחוּמָיוtichumáwתיחומיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תִּחוּמָהּtichumáתיחומה | תִּחוּמֶיהָtichuméhaתיחומיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תִּחוּמֵנוּtichuménuתיחומנו | תִּחוּמֵינוּtichuméjnuתיחומינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תִּחוּמְכֶםtichumchémתיחומכם | תִּחוּמֵיכֶםtichumejchémתיחומיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תִּחוּמְכֶןtichumchénתיחומכן | תִּחוּמֵיכֶןtichumejchénתיחומיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תִּחוּמָםtichumámתיחומם | תִּחוּמֵיהֶםtichumejhémתיחומיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תִּחוּמָןtichumánתיחומן | תִּחוּמֵיהֶןtichumejhénתיחומיהן |
Beispiele mit תיחום
העירייה סיימה את תיחום השטח של הגן החדש בגדר נמוכה.
Die Stadt hat die Abgrenzung des neuen Parks mit einem niedrigen Zaun abgeschlossen.