תַּחְמָנִית die Trickserin, das Schlitzohr
tachmanítOhne Nikud: תחמניתSubst.femininWurzel:ת-ח-ם
Bedeutung und Übersetzung von תחמנית
- 1.
die Trickserin, das Schlitzohr, die Schwindlerin
umg.
אישה שמשיגה דברים בתחבולות ובדרכים לא ישרות≈ נוכלת, רמאית
תחמנית: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחְמָנִיתtachmanítתחמנית | תַּחְמָנִיּוֹתtachmanijótתחמניות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תַּחְמָנִיתtachmanítתחמנית | תַּחְמָנִיּוֹתtachmanijótתחמניות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תַּחְמָנִיתִיtachmanitíתחמניתי | תַּחְמָנִיּוֹתַיtachmanijotájתחמניותיי |
| dein (m.)אַתָּה | תַּחְמָנִיתְךָtachmanitcháתחמניתך | תַּחְמָנִיּוֹתֶיךָtachmanijotéchaתחמניותיך |
| dein (f.)אַתְּ | תַּחְמָנִיתֵךְtachmanitéchתחמניתך | תַּחְמָנִיּוֹתַיִךְtachmanijotájichתחמניותייך |
| seinהוּא | תַּחְמָנִיתוֹtachmanitóתחמניתו | תַּחְמָנִיּוֹתָיוtachmanijotáwתחמניותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תַּחְמָנִיתָהּtachmanitáתחמניתה | תַּחְמָנִיּוֹתֶיהָtachmanijotéhaתחמניותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תַּחְמָנִיתֵנוּtachmaniténuתחמניתנו | תַּחְמָנִיּוֹתֵינוּtachmanijotéjnuתחמניותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תַּחְמָנִיתְכֶםtachmanitchémתחמניתכם | תַּחְמָנִיּוֹתֵיכֶםtachmanijotejchémתחמניותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תַּחְמָנִיתְכֶןtachmanitchénתחמניתכן | תַּחְמָנִיּוֹתֵיכֶןtachmanijotejchénתחמניותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תַּחְמָנִיתָםtachmanitámתחמניתם | תַּחְמָנִיּוֹתֵיהֶםtachmanijotejhémתחמניותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תַּחְמָנִיתָןtachmanitánתחמניתן | תַּחְמָנִיּוֹתֵיהֶןtachmanijotejhénתחמניותיהן |
Beispiele mit תחמנית
אל תאמין לה, היא תחמנית ותמיד יוצאת מכל בעיה.
Glaub ihr nicht, sie ist eine Trickserin und windet sich aus jedem Problem heraus.