מֹהַר der Brautpreis
móharOhne Nikud: מוהרSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:מ-ה-ר
Bedeutung und Übersetzung von מוהר
- 1.
der Brautpreis
כסף או רכוש שהחתן נותן למשפחת הכלה לפני החתונה
מוהר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֹהַרmóharמוהר | מְהָרִיםmeharímמהרים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מֹהַרmóharמוהר | מָהֳרֵיmohoréjמהרי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מָהֳרִיmahoríמוהרי | מְהָרַיmeharájמהריי |
| dein (m.)אַתָּה | מָהָרְךָmahorcháמוהרך | מְהָרֶיךָmeharéchaמהריך |
| dein (f.)אַתְּ | מָהֳרֵךְmohoréchמוהרך | מְהָרַיִךְmeharájichמהרייך |
| seinהוּא | מָהֳרוֹmahoróמוהרו | מְהָרָיוmeharáwמהריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מָהֳרָהּmahoráמוהרה | מְהָרֶיהָmeharéhaמהריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מָהֳרֵנוּmohorénuמוהרנו | מְהָרֵינוּmeharéjnuמהרינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מָהָרְכֶםmahorchémמוהרכם | מָהֳרֵיכֶםmohorejchémמהוריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מָהָרְכֶןmahorchénמוהרכן | מָהֳרֵיכֶןmohorejchénמהריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מָהֳרָםmahorámמוהרם | מָהֳרֵיהֶםmohorejhémמהוריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מָהֳרָןmahoránמוהרן | מָהֳרֵיהֶןmohorejhénמהוריהן |
Beispiele mit מוהר
בסיפור הישן החתן שילם מוהר של מאה כבשים
In der alten Geschichte zahlte der Bräutigam einen Brautpreis von hundert Schafen.