Zum Inhalt springen

מְהֵרָה bald, schnell

meheráOhne Nikud: מהרה
Subst.femininMischkal: kteláקְטֵלָהWurzel:מ-ה-ר

Bedeutung und Übersetzung von מהרה

  1. 1.

    bald, schnell, in Kürze

    in den Ausdrücken במהרה, עד מהרה

    בתוך זמן קצר, מהר, בלי לחכות הרבה≈ בקרוב, תוך זמן קצר

מהרה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מְהֵרָהmeheráמהרה
Status constructus
SingularPlural
מֶהֱרַתmeherátמהרת
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימְהֶרְתִּיmehertíמהרתי
dein (m.)אַתָּהמְהֶרְתְּךָmehertecháמהרתך
dein (f.)אַתְּמְהֶרְתֵּךְmehertéchמהרתך
seinהוּאמְהֶרְתּוֹmehertóמהרתו
ihr (Sg.)הִיאמְהֶרְתָּהּmehertáמהרתה
unserאֲנַחְנוּמְהֶרְתֵּנוּmeherténuמהרתנו
euer (m.)אַתֶּםמְהֶרְתְּכֶםmehertechémמהרתכם
euer (f.)אַתֶּןמְהֶרְתְּכֶןmehertechénמהרתכן
ihr (Pl., m.)הֵםמְהֶרְתָּםmehertámמהרתם
ihr (Pl., f.)הֵןמְהֶרְתָּןmehertánמהרתן

Beispiele mit מהרה

  • כולנו מאחלים לך שתחלימי במהרה.

    Wir alle wünschen dir eine schnelle Genesung.

  • עד מהרה החלים מר ימזאקי.

    Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR

Kommentare