פְּתִירָה das Lösen, die Lösung
ptiráOhne Nikud: פתירהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:פ-ת-ר
Bedeutung und Übersetzung von פתירה
- 1.
das Lösen, die Lösung
einer Aufgabe
מציאת התשובה לשאלה, לבעיה או לחידה≈ פתרון
פתירה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּתִירָהptiráפתירה | פְּתִירוֹתptirótפתירות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פְּתִירַתptirátפתירת | פְּתִירוֹתptirótפתירות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פְּתִירָתִיptiratíפתירתי | פְּתִירוֹתַיptirotájפתירותיי |
| dein (m.)אַתָּה | פְּתִירָתְךָptiratcháפתירתך | פְּתִירוֹתֶיךָptirotéchaפתירותיך |
| dein (f.)אַתְּ | פְּתִירָתֵךְptiratéchפתירתך | פְּתִירוֹתַיִךְptirotájichפתירותייך |
| seinהוּא | פְּתִירָתוֹptiratóפתירתו | פְּתִירוֹתָיוptirotáwפתירותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | פְּתִירָתָהּptiratáפתירתה | פְּתִירוֹתֶיהָptirotéhaפתירותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | פְּתִירָתֵנוּptiraténuפתירתנו | פְּתִירוֹתֵינוּptirotéjnuפתירותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פְּתִירַתְכֶםptiratchémפתירתכם | פְּתִירוֹתֵיכֶםptirotejchémפתירותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פְּתִירַתְכֶןptiratchénפתירתכן | פְּתִירוֹתֵיכֶןptirotejchénפתירותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פְּתִירָתָםptiratámפתירתם | פְּתִירוֹתֵיהֶםptirotejhémפתירותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פְּתִירָתָןptiratánפתירתן | פְּתִירוֹתֵיהֶןptirotejhénפתירותיהן |
Beispiele mit פתירה
פתירת התרגיל לקחה לתלמידים כמעט חצי שעה
Das Lösen der Aufgabe hat die Schüler fast eine halbe Stunde gekostet.