מִתְאָר der Umriss, die Kontur
mit'árOhne Nikud: מתארSubst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ת-א-ר
Bedeutung und Übersetzung von מתאר
- 1.
der Umriss, die Kontur
הקו החיצוני שמראה את הצורה של דבר≈ קווי מתאר, צורה
מתאר: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְאָרmit'árמתאר | מִתְאָרִיםmit'arímמתארים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִתְאַרmit'árמתאר | מִתְאֲרֵיmit'aréjמתארי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִתְאָרִיmit'aríמתארי | מִתְאָרַיmit'arájמתאריי |
| dein (m.)אַתָּה | מִתְאָרְךָmit'orcháמתארך | מִתְאָרֶיךָmit'aréchaמתאריך |
| dein (f.)אַתְּ | מִתְאָרֵךְmit'aréchמתארך | מִתְאָרַיִךְmit'arájichמתארייך |
| seinהוּא | מִתְאָרוֹmit'aróמתארו | מִתְאָרָיוmit'aráwמתאריו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִתְאָרָהּmit'aráמתארה | מִתְאָרֶיהָmit'aréhaמתאריה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִתְאָרֵנוּmit'arénuמתארנו | מִתְאָרֵינוּmit'aréjnuמתארינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִתְאַרְכֶםmit'archémמתארכם | מִתְאֲרֵיכֶםmit'arejchémמתאריכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִתְאַרְכֶןmit'archénמתארכן | מִתְאֲרֵיכֶןmit'arejchénמתאריכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִתְאָרָםmit'arámמתארם | מִתְאֲרֵיהֶםmit'arejhémמתאריהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִתְאָרָןmit'aránמתארן | מִתְאֲרֵיהֶןmit'arejhénמתאריהן |
Beispiele mit מתאר
בערפל ראינו רק את המתאר של ההרים
Im Nebel sahen wir nur die Umrisse der Berge.