Zum Inhalt springen

מִתְאָר der Umriss, die Kontur

mit'árOhne Nikud: מתאר
Subst.maskulinMischkal: miktálמִקְטָלWurzel:ת-א-ר

Bedeutung und Übersetzung von מתאר

  1. 1.

    der Umriss, die Kontur

    הקו החיצוני שמראה את הצורה של דבר≈ קווי מתאר, צורה

מתאר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
מִתְאָרmit'árמתארמִתְאָרִיםmit'arímמתארים
Status constructus
SingularPlural
מִתְאַרmit'árמתארמִתְאֲרֵיmit'aréjמתארי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִימִתְאָרִיmit'aríמתארימִתְאָרַיmit'arájמתאריי
dein (m.)אַתָּהמִתְאָרְךָmit'orcháמתארךמִתְאָרֶיךָmit'aréchaמתאריך
dein (f.)אַתְּמִתְאָרֵךְmit'aréchמתארךמִתְאָרַיִךְmit'arájichמתארייך
seinהוּאמִתְאָרוֹmit'aróמתארומִתְאָרָיוmit'aráwמתאריו
ihr (Sg.)הִיאמִתְאָרָהּmit'aráמתארהמִתְאָרֶיהָmit'aréhaמתאריה
unserאֲנַחְנוּמִתְאָרֵנוּmit'arénuמתארנומִתְאָרֵינוּmit'aréjnuמתארינו
euer (m.)אַתֶּםמִתְאַרְכֶםmit'archémמתארכםמִתְאֲרֵיכֶםmit'arejchémמתאריכם
euer (f.)אַתֶּןמִתְאַרְכֶןmit'archénמתארכןמִתְאֲרֵיכֶןmit'arejchénמתאריכן
ihr (Pl., m.)הֵםמִתְאָרָםmit'arámמתארםמִתְאֲרֵיהֶםmit'arejhémמתאריהם
ihr (Pl., f.)הֵןמִתְאָרָןmit'aránמתארןמִתְאֲרֵיהֶןmit'arejhénמתאריהן

Beispiele mit מתאר

  • בערפל ראינו רק את המתאר של ההרים

    Im Nebel sahen wir nur die Umrisse der Berge.

Kommentare