לְשַׁלֵּשׁ verdreifachen
leschaléschOhne Nikud: לשלשVerbBinjan: piélפִּעֵלWurzel:ש-ל-ש
Bedeutung und Übersetzung von לשלש
- 1.
verdreifachen
להגדיל פי שלושה≈ להגדיל
- לְשַׁלֵּשׁ אֶת־מַשֶּׁהוּ— etw. verdreifachen
- 2.
dritteln, in drei Teile teilen
לחלק לשלושה חלקים≈ לחלק
Konjugation von לשלש: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ, Passiv
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְשַׁלֵּשׁleschaléschלשלש | מְשַׁלֵּשׁmeschaléschמשלש | מְשַׁלֶּשֶׁתmeschaléschetמשלשת | מְשַׁלְּשִׁיםmeschalschímמשלשים | מְשַׁלְּשׁוֹתmeschalschótמשלשות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | שִׁלַּשְׁתִּיschiláschtiשילשתי | אֲשַׁלֵּשׁaschaléschאשלש |
| wirאֲנַחְנוּ | שִׁלַּשְׁנוּschiláschnuשילשנו | נְשַׁלֵּשׁneschaléschנשלש |
| du (m.)אַתָּה | שִׁלַּשְׁתָּschiláschtaשילשת | תְּשַׁלֵּשׁteschaléschתשלש |
| du (f.)אַתְּ | שִׁלַּשְׁתְּschiláschtשילשת | תְּשַׁלְּשִׁיteschalschíתשלשי |
| ihr (m.)אַתֶּם | שִׁלַּשְׁתֶּםschilaschtémשילשתם | תְּשַׁלְּשׁוּteschalschúתשלשו |
| ihr (f.)אַתֶּן | שִׁלַּשְׁתֶּןschilaschténשילשתן | תְּשַׁלְּשׁוּteschalschúתשלשותְּשַׁלֵּשְׁנָהteschaléschnaתשלשנהgehoben |
| erהוּא | שִׁלֵּשׁschiléschשילש | יְשַׁלֵּשׁjeschaléschישלש |
| sie (Sg.)הִיא | שִׁלְּשָׁהschilscháשילשה | תְּשַׁלֵּשׁteschaléschתשלש |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | שִׁלְּשׁוּschilschúשילשו | יְשַׁלְּשׁוּjeschalschúישלשותְּשַׁלֵּשְׁנָהteschaléschnaתשלשנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| שַׁלֵּשׁschaléschשלש | שַׁלְּשִׁיschalschíשלשי | שַׁלְּשׁוּschalschúשלשו | שַׁלְּשׁוּschalschúשלשושַׁלֵּשְׁנָהschaléschnaשלשנהgehoben |
Passiv
| Präsens | |||
|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. |
| מְשֻׁלָּשׁmeschuláschמשולש | מְשֻׁלֶּשֶׁתmeschuléschetמשולשת | מְשֻׁלָּשִׁיםmeschulaschímמשולשים | מְשֻׁלָּשׁוֹתmeschulaschótמשולשות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | שֻׁלַּשְׁתִּיschuláschtiשולשתי | אֲשֻׁלַּשׁaschuláschאשולש |
| wirאֲנַחְנוּ | שֻׁלַּשְׁנוּschuláschnuשולשנו | נְשֻׁלַּשׁneschuláschנשולש |
| du (m.)אַתָּה | שֻׁלַּשְׁתָּschuláschtaשולשת | תְּשֻׁלַּשׁteschuláschתשולש |
| du (f.)אַתְּ | שֻׁלַּשְׁתְּschuláschtשולשת | תְּשֻׁלְּשִׁיteschulschíתשולשי |
| ihr (m.)אַתֶּם | שֻׁלַּשְׁתֶּםschulaschtémשולשתם | תְּשֻׁלְּשׁוּteschulschúתשולשו |
| ihr (f.)אַתֶּן | שֻׁלַּשְׁתֶּןschulaschténשולשתן | תְּשֻׁלְּשׁוּteschulschúתשולשותְּשֻׁלַּשְׁנָהteschuláschnaתשולשנהgehoben |
| erהוּא | שֻׁלַּשׁschuláschשולש | יְשֻׁלַּשׁjeschuláschישולש |
| sie (Sg.)הִיא | שֻׁלְּשָׁהschulscháשולשה | תְּשֻׁלַּשׁteschuláschתשולש |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | שֻׁלְּשׁוּschulschúשולשו | יְשֻׁלְּשׁוּjeschulschúישולשותְּשֻׁלַּשְׁנָהteschuláschnaתשולשנהfem., gehoben |
Beispiele mit לשלש
בשנה האחרונה החנות הקטנה שילשה את המכירות שלה
Im letzten Jahr hat der kleine Laden seinen Umsatz verdreifacht.
בסוף הערב שילשנו את החשבון בינינו בצורה שווה
Am Ende des Abends haben wir die Rechnung gleichmäßig durch drei geteilt.