Zum Inhalt springen

שְׁלִישִׁיָּה das Trio, das Dreiergespann

schlischijáOhne Nikud: שלישייה
Subst.femininWurzel:ש-ל-ש

Bedeutung und Übersetzung von שלישייה

  1. 1.

    das Trio, das Dreiergespann

    קבוצה של שלושה אנשים או דברים≈ שלושה

  2. 2.

    die Drillinge

    שלושה ילדים שנולדו לאותה אמא באותה לידה

שלישייה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
שְׁלִישִׁיָּהschlischijáשלישייהשְׁלִישִׁיּוֹתschlischijótשלישייות
Status constructus
SingularPlural
שְׁלִישִׁיַּתschlischijátשלישייתשְׁלִישִׁיּוֹתschlischijótשלישייות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִישְׁלִישִׁיָּתִיschlischijatíשלישייתישְׁלִישִׁיּוֹתַיschlischijotájשלישייותיי
dein (m.)אַתָּהשְׁלִישִׁיָּתְךָschlischijatcháשלישייתךשְׁלִישִׁיּוֹתֶיךָschlischijotéchaשלישייותיך
dein (f.)אַתְּשְׁלִישִׁיָּתֵךְschlischijatéchשלישייתךשְׁלִישִׁיּוֹתַיִךְschlischijotájichשלישייותייך
seinהוּאשְׁלִישִׁיָּתוֹschlischijatóשלישייתושְׁלִישִׁיּוֹתָיוschlischijotáwשלישייותיו
ihr (Sg.)הִיאשְׁלִישִׁיָּתָהּschlischijatáשלישייתהשְׁלִישִׁיּוֹתֶיהָschlischijotéhaשלישייותיה
unserאֲנַחְנוּשְׁלִישִׁיָּתֵנוּschlischijaténuשלישייתנושְׁלִישִׁיּוֹתֵינוּschlischijotéjnuשלישייותינו
euer (m.)אַתֶּםשְׁלִישִׁיַּתְכֶםschlischijatchémשלישייתכםשְׁלִישִׁיּוֹתֵיכֶםschlischijotejchémשלישייותיכם
euer (f.)אַתֶּןשְׁלִישִׁיַּתְכֶןschlischijatchénשלישייתכןשְׁלִישִׁיּוֹתֵיכֶןschlischijotejchénשלישייותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםשְׁלִישִׁיָּתָםschlischijatámשלישייתםשְׁלִישִׁיּוֹתֵיהֶםschlischijotejhémשלישייותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןשְׁלִישִׁיָּתָןschlischijatánשלישייתןשְׁלִישִׁיּוֹתֵיהֶןschlischijotejhénשלישייותיהן

Beispiele mit שלישייה

  • בחתונה ניגנה שלישייה של כינור, גיטרה ותוף.

    Auf der Hochzeit spielte ein Trio mit Geige, Gitarre und Trommel.

  • השכנה שלנו ילדה שלישייה, שני בנים ובת.

    Unsere Nachbarin hat Drillinge bekommen, zwei Jungen und ein Mädchen.

Kommentare