Zum Inhalt springen

סַרְבָנוּת die Verweigerung, die Befehlsverweigerung

sarwanútOhne Nikud: סרבנות
Subst.femininWurzel:ס-ר-ב

Bedeutung und Übersetzung von סרבנות

  1. 1.

    die Verweigerung, die Befehlsverweigerung, die Dienstverweigerung

    התנהגות של מי שמסרב לעשות מה שמבקשים או מה שמחייבים אותו≈ אי ציות, סירוב

סרבנות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
סַרְבָנוּתsarwanútסרבנות
Status constructus
SingularPlural
סַרְבָנוּתsarwanútסרבנות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסַרְבָנוּתִיsarwanutíסרבנותי
dein (m.)אַתָּהסַרְבָנוּתְךָsarwanutcháסרבנותך
dein (f.)אַתְּסַרְבָנוּתֵךְsarwanutéchסרבנותך
seinהוּאסַרְבָנוּתוֹsarwanutóסרבנותו
ihr (Sg.)הִיאסַרְבָנוּתָהּsarwanutáסרבנותה
unserאֲנַחְנוּסַרְבָנוּתֵנוּsarwanuténuסרבנותנו
euer (m.)אַתֶּםסַרְבָנוּתְכֶםsarwanutchémסרבנותכם
euer (f.)אַתֶּןסַרְבָנוּתְכֶןsarwanutchénסרבנותכן
ihr (Pl., m.)הֵםסַרְבָנוּתָםsarwanutámסרבנותם
ihr (Pl., f.)הֵןסַרְבָנוּתָןsarwanutánסרבנותן

Beispiele mit סרבנות

  • הסרבנות של הילד ללכת לישון כל ערב מתישה אותנו

    Dass der Kleine jeden Abend nicht ins Bett will, macht uns fertig.

  • אני לא סובל סרבנות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • אני לא סובלת סרבנות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

Kommentare