אַדֶּרֶת der Mantel, der Umhang
adéretOhne Nikud: אדרתSubst.femininMischkal: katéletקַטֶּלֶתWurzel:א-ד-ר
Bedeutung und Übersetzung von אדרת
- 1.
der Mantel, der Umhang
בגד ארוך ורחב שלובשים מעל הבגדים, כמו מעיל גדול≈ גלימה, מעיל
אדרת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַדֶּרֶתadéretאדרת |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אַדֶּרֶתadéretאדרת |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אַדַּרְתִּיadartíאדרתי | |
| dein (m.)אַתָּה | אַדַּרְתְּךָadartecháאדרתך | |
| dein (f.)אַתְּ | אַדַּרְתֵּךְadartéchאדרתך | |
| seinהוּא | אַדַּרְתּוֹadartóאדרתו | |
| ihr (Sg.)הִיא | אַדַּרְתָּהּadartáאדרתה | |
| unserאֲנַחְנוּ | אַדַּרְתֵּנוּadarténuאדרתנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | אַדַּרְתְּכֶםadartechémאדרתכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | אַדַּרְתְּכֶןadartechénאדרתכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אַדַּרְתָּםadartámאדרתם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אַדַּרְתָּןadartánאדרתן |
Beispiele mit אדרת
המלך בהצגה לבש אדרת אדומה וכתר מזהב.
Der König im Theaterstück trug einen roten Umhang und eine goldene Krone.