אַדִּיר riesig, gewaltig
adírOhne Nikud: אדירAdj.Wurzel:א-ד-ר
Bedeutung und Übersetzung von אדיר
- 1.
riesig, gewaltig
גדול מאוד, הרבה מעבר לרגיל≈ עצום, ענק
- 2.
super, großartig
umg.; umgangssprachlich
טוב מאוד ומרשים מאוד, בשפה מדוברת≈ מדהים, מעולה
- 3.
mächtig, gewaltig
gehoben; gehoben
חזק מאוד ובעל עוצמה גדולה, בשפה גבוהה≈ חזק, כביר
אדיר: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | אַדִּירadírאדיר | אַדִּירָהadiráאדירה |
| Plural | אַדִּירִיםadirímאדירים | אַדִּירוֹתadirótאדירות |
Beispiele mit אדיר
בסוף השנה היה לנו עומס עבודה אדיר
Am Jahresende hatten wir ein riesiges Arbeitspensum.
ההופעה אתמול הייתה אדירה, רקדנו כל הערב
Das Konzert gestern war super, wir haben den ganzen Abend getanzt.
גלים אדירים התנפצו על הסלעים בחוף
Gewaltige Wellen brachen sich an den Felsen am Strand.
אלוהים אדירים, אני לא מאמין!
מותו היה הלם אדיר לאשתו.
זה נצחון אדיר.