נֹעַם die Freundlichkeit, die Lieblichkeit
nó'amOhne Nikud: נועםSubst.maskulinMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:נ-ע-ם
Bedeutung und Übersetzung von נועם
- 1.
die Freundlichkeit, die Lieblichkeit, die Sanftheit
תכונה של דבר או אדם נעים, רך ונחמד≈ נעימות, רוך
נועם: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֹעַםnó'amנועם |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נֹעַםnó'amנועם |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נָעֳמִיna'omíנועמי | |
| dein (m.)אַתָּה | נָעָמְךָno'amcháנועמך | |
| dein (f.)אַתְּ | נָעֳמֵךְno'oméchנועמך | |
| seinהוּא | נָעֳמוֹna'omóנועמו | |
| ihr (Sg.)הִיא | נָעֳמָהּno'omáנועמה | |
| unserאֲנַחְנוּ | נָעֳמֵנוּno'oménuנועמנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | נָעָמְכֶםno'omchémנועמכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | נָעָמְכֶןno'omchénנועמכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נָעֳמָםno'omámנועמם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נָעֳמָןno'ománנועמן |
Beispiele mit נועם
כולם אוהבים את המורה החדשה בגלל הנועם והסבלנות שלה
Alle mögen die neue Lehrerin wegen ihrer Freundlichkeit und Geduld.