נָעִים angenehm, schön
na'ímOhne Nikud: נעיםAdj.Wurzel:נ-ע-ם
Bedeutung und Übersetzung von נעים
- 1.
angenehm, schön
שגורם להרגשה טובה≈ טוב, מהנה
- נָעִים לְ־ + שֵׁם פֹּעַל— es ist angenehm, etw. zu tun(+ Infinitiv)
- 2.
sehr erfreut, freut mich
מה שאומרים כשפוגשים מישהו בפעם הראשונה≈ שמח להכיר
נעים: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | נָעִיםna'ímנעים | נְעִימָהne'imáנעימה |
| Plural | נְעִימִיםne'imímנעימים | נְעִימוֹתne'imótנעימות |
Beispiele mit נעים
בערב נושבת רוח נעימה מהים.
Abends weht eine angenehme Brise vom Meer.
נעים לשבת במרפסת אחרי יום עבודה ארוך.
Es ist schön, nach einem langen Arbeitstag auf dem Balkon zu sitzen.
נעים מאוד, אני עדי, השכנה החדשה מלמטה.
Freut mich, ich bin Adi, die neue Nachbarin von unten.
זה לא נעים.
לא נעים לי.
Tatoeba · MrShoval · IvritLover · CC BY 2.0 FR
זה היה נעים.
Tatoeba · fekundulo · venticello · CC BY 2.0 FR
Wendungen mit נעים
- freut mich, schön, dich kennenzulernenנָעִים לְהַכִּיר
- freut mich, sehr erfreutנָעִים מְאוֹד
- sehr erfreut, schön, Sie kennenzulernenנָעִים מְאוֹד לְהַכִּיר
- guten Flugטִיסָה נְעִימָה
- schönes Wochenendeסוֹף שָׁבוּעַ נָעִים
- süße Träume, träum was Schönesחֲלוֹמוֹת נְעִימִים
- noch einen schönen Tagהֶמְשֵׁךְ יוֹם נָעִים
- höflich, umgänglichנְעִים הֲלִיכוֹת