Zum Inhalt springen

אֲמִתּוּת der Wahrheitsgehalt, die Echtheit

amitútOhne Nikud: אמיתות
Subst.femininWurzel:א-מ-ת

Bedeutung und Übersetzung von אמיתות

  1. 1.

    der Wahrheitsgehalt, die Echtheit

    העובדה שמשהו נכון ואמיתי ולא שקר≈ נכונות, אמינות

אמיתות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
אֲמִתּוּתamitútאמיתות
Status constructus
SingularPlural
אֲמִתּוּתamitútאמיתות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיאֲמִתּוּתִיamitutíאמיתותי
dein (m.)אַתָּהאֲמִתּוּתְךָamitutcháאמיתותך
dein (f.)אַתְּאֲמִתּוּתֵךְamitutéchאמיתותך
seinהוּאאֲמִתּוּתוֹamitutóאמיתותו
ihr (Sg.)הִיאאֲמִתּוּתָהּamitutáאמיתותה
unserאֲנַחְנוּאֲמִתּוּתֵנוּamituténuאמיתותנו
euer (m.)אַתֶּםאֲמִתּוּתְכֶםamitutchémאמיתותכם
euer (f.)אַתֶּןאֲמִתּוּתְכֶןamitutchénאמיתותכן
ihr (Pl., m.)הֵםאֲמִתּוּתָםamitutámאמיתותם
ihr (Pl., f.)הֵןאֲמִתּוּתָןamitutánאמיתותן

Beispiele mit אמיתות

  • הבנק ביקש מסמך שמוכיח את אמיתות החתימה

    Die Bank hat ein Dokument verlangt, das die Echtheit der Unterschrift beweist.

  • אני מפקפק באמיתות ההצהרה שלו.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • אני מפקפקת באמיתות ההצהרה שלו.

    Tatoeba · Eldad · marafon · CC BY 2.0 FR

  • הקוראים לא יכולים להיות בטוחים באמיתות הידיעות.

    Tatoeba · Eldad · Lenin_1917 · CC BY 2.0 FR

Kommentare