הַתְנָיָה die Konditionierung
hatnajáOhne Nikud: התניהSubst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ת-נ-ה
Bedeutung und Übersetzung von התניה
- 1.
die Konditionierung
Psychologie: Bildung eines bedingten Reflexes
תהליך שבו בעל חיים או אדם לומד להגיב בצורה קבועה לסימן מסוים≈ למידה
- 2.
die Bedingung, die Auflage, die Verknüpfung
קביעה שדבר אחד יקרה רק אם יתקיים דבר אחר≈ תנאי
התניה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַתְנָיָהhatnajáהתניה | הַתְנָיוֹתhatnajótהתניות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| הַתְנָיַתhatnajátהתניית | הַתְנָיוֹתhatnajótהתניות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | הַתְנָיָתִיhatnajatíהתנייתי | הַתְנָיוֹתַיhatnajotájהתניותיי |
| dein (m.)אַתָּה | הַתְנָיָתְךָhatnajatcháהתנייתך | הַתְנָיוֹתֶיךָhatnajotéchaהתניותיך |
| dein (f.)אַתְּ | הַתְנָיָתֵךְhatnajatéchהתנייתך | הַתְנָיוֹתַיִךְhatnajotájichהתניותייך |
| seinהוּא | הַתְנָיָתוֹhatnajatóהתנייתו | הַתְנָיוֹתָיוhatnajotáwהתניותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | הַתְנָיָתָהּhatnajatáהתנייתה | הַתְנָיוֹתֶיהָhatnajotéhaהתניותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | הַתְנָיָתֵנוּhatnajaténuהתנייתנו | הַתְנָיוֹתֵינוּhatnajotéjnuהתניותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | הַתְנָיַתְכֶםhatnajatchémהתנייתכם | הַתְנָיוֹתֵיכֶםhatnajotejchémהתניותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | הַתְנָיַתְכֶןhatnajatchénהתנייתכן | הַתְנָיוֹתֵיכֶןhatnajotejchénהתניותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | הַתְנָיָתָםhatnajatámהתנייתם | הַתְנָיוֹתֵיהֶםhatnajotejhémהתניותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | הַתְנָיָתָןhatnajatánהתנייתן | הַתְנָיוֹתֵיהֶןhatnajotejhénהתניותיהן |
Beispiele mit התניה
הכלב רוצה לאכול כשהוא שומע את הפעמון, וזו התניה פשוטה
Der Hund will fressen, wenn er die Glocke hört – das ist einfache Konditionierung.
המנהל התנגד להתניית הבונוס בשעות נוספות
Der Chef war dagegen, den Bonus an Überstunden zu knüpfen.