פַּלְצָן der Angeber, der Möchtegern
palzánOhne Nikud: פלצןSubst.maskulinfemininMischkal: katlánקַטְלָןWurzel:פ-ל-ץ
Bedeutung und Übersetzung von פלצן
- 1.
der Angeber, der Möchtegern, der Schnösel
Slang
מי שמנסה להיראות חכם או מיוחד יותר ממה שהוא≈ שוויצר, יומרני
פלצן: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּלְצָןpalzánפלצן | פַּלְצָנִיםpalzanímפלצנים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּלְצַןpalzánפלצן | פַּלְצָנֵיpalzanéjפלצני |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּלְצָנִיתpalzanítפלצנית | פַּלְצָנִיּוֹתpalzanijótפלצניות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| פַּלְצָנִיתpalzanítפלצנית | פַּלְצָנִיּוֹתpalzanijótפלצניות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | פַּלְצָנִיpalzaníפלצני | פַּלְצָנַיpalzanájפלצניי |
| dein (m.)אַתָּה | פַּלְצָנְךָpalzancháפלצנך | פַּלְצָנֶיךָpalzanéchaפלצניך |
| dein (f.)אַתְּ | פַּלְצָנֵךְpalzanéchפלצנך | פַּלְצָנַיִךְpalzanájichפלצנייך |
| seinהוּא | פַּלְצָנוֹpalzanóפלצנו | פַּלְצָנָיוpalzanáwפלצניו |
| ihr (Sg.)הִיא | פַּלְצָנָהּpalzanáפלצנה | פַּלְצָנֶיהָpalzanéhaפלצניה |
| unserאֲנַחְנוּ | פַּלְצָנֵנוּpalzanénuפלצננו | פַּלְצָנֵינוּpalzanéjnuפלצנינו |
| euer (m.)אַתֶּם | פַּלְצַנְכֶםpalzanchémפלצנכם | פַּלְצָנֵיכֶםpalzanejchémפלצניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | פַּלְצַנְכֶןpalzanchénפלצנכן | פַּלְצָנֵיכֶןpalzanejchénפלצניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | פַּלְצָנָםpalzanámפלצנם | פַּלְצָנֵיהֶםpalzanejhémפלצניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | פַּלְצָנָןpalzanánפלצנן | פַּלְצָנֵיהֶןpalzanejhénפלצניהן |
Beispiele mit פלצן
איזה פלצן, הוא מדבר רק על יינות יקרים שהוא לא באמת מבין בהם.
So ein Angeber, er redet nur über teure Weine, von denen er eigentlich keine Ahnung hat.