לְהַפְלִיץ furzen, pupsen
lehaflízOhne Nikud: להפליץVerbBinjan: hif'ílהִפְעִילWurzel:פ-ל-ץ
Bedeutung und Übersetzung von להפליץ
- 1.
furzen, pupsen
umg.
להוציא גזים מהבטן החוצה מאחור, לפעמים עם קול≈ להוציא נפיחה
Konjugation von להפליץ: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהַפְלִיץlehaflízלהפליץ | מַפְלִיץmaflízמפליץ | מַפְלִיצָהmaflizáמפליצה | מַפְלִיצִיםmaflizímמפליצים | מַפְלִיצוֹתmaflizótמפליצות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִפְלַצְתִּיhifláztiהפלצתי | אַפְלִיץaflízאפליץ |
| wirאֲנַחְנוּ | הִפְלַצְנוּhifláznuהפלצנו | נַפְלִיץnaflízנפליץ |
| du (m.)אַתָּה | הִפְלַצְתָּhifláztaהפלצת | תַּפְלִיץtaflízתפליץ |
| du (f.)אַתְּ | הִפְלַצְתְּhifláztהפלצת | תַּפְלִיצִיtaflíziתפליצי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִפְלַצְתֶּםhiflaztémהפלצתם | תַּפְלִיצוּtaflízuתפליצו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִפְלַצְתֶּןhiflazténהפלצתן | תַּפְלִיצוּtaflízuתפליצותַּפְלֵצְנָהtafléznaתפלצנהgehoben |
| erהוּא | הִפְלִיץhiflízהפליץ | יַפְלִיץjaflízיפליץ |
| sie (Sg.)הִיא | הִפְלִיצָהhiflízaהפליצה | תַּפְלִיץtaflízתפליץ |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִפְלִיצוּhiflízuהפליצו | יַפְלִיצוּjaflízuיפליצותַּפְלֵצְנָהtafléznaתפלצנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הַפְלֵץhaflézהפלץ | הַפְלִיצִיhaflíziהפליצי | הַפְלִיצוּhaflízuהפליצו | הַפְלִיצוּhaflízuהפליצוהַפְלֵצְנָהhafléznaהפלצנהgehoben |
Beispiele mit להפליץ
הכלב הפליץ באמצע הארוחה וכולם התפוצצו מצחוק
Der Hund hat mitten beim Abendessen gefurzt, und alle haben sich totgelacht.