מִפְלֶצֶת das Monster, das Ungeheuer
miflézetOhne Nikud: מפלצתSubst.femininMischkal: miktéletמִקְטֶלֶתWurzel:פ-ל-ץ
Bedeutung und Übersetzung von מפלצת
- 1.
das Monster, das Ungeheuer
יצור מפחיד ודמיוני מסיפורים; גם אדם רע ואכזרי מאוד≈ שד, יצור מפחיד
מפלצת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְלֶצֶתmiflézetמפלצת | מִפְלָצוֹתmiflazótמפלצות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִפְלֶצֶתmiflézetמפלצת | מִפְלְצוֹתmiflezótמפלצות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִפְלַצְתִּיmiflaztíמפלצתי | מִפְלְצוֹתַיmiflezotájמפלצותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִפְלַצְתְּךָmiflaztecháמפלצתך | מִפְלְצוֹתֶיךָmiflezotéchaמפלצותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִפְלַצְתֵּךְmiflaztéchמפלצתך | מִפְלְצוֹתַיִךְmiflezotájichמפלצותייך |
| seinהוּא | מִפְלַצְתּוֹmiflaztóמפלצתו | מִפְלְצוֹתָיוmiflezotáwמפלצותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִפְלַצְתָּהּmiflaztáמפלצתה | מִפְלְצוֹתֶיהָmiflezotéhaמפלצותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִפְלַצְתֵּנוּmiflazténuמפלצתנו | מִפְלְצוֹתֵינוּmiflezotéjnuמפלצותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִפְלַצְתְּכֶםmiflaztechémמפלצתכם | מִפְלְצוֹתֵיכֶםmiflezotejchémמפלצותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִפְלַצְתְּכֶןmiflaztechénמפלצתכן | מִפְלְצוֹתֵיכֶןmiflezotejchénמפלצותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִפְלַצְתָּםmiflaztámמפלצתם | מִפְלְצוֹתֵיהֶםmiflezotejhémמפלצותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִפְלַצְתָּןmiflaztánמפלצתן | מִפְלְצוֹתֵיהֶןmiflezotejhénמפלצותיהן |
Beispiele mit מפלצת
הקטן לא רוצה לישון לבד, הוא בטוח שיש מפלצת בארון.
Der Kleine will nicht allein schlafen, er ist sicher, dass ein Monster im Schrank ist.
יש מפלצת מתחת למיטה שלי.
Tatoeba · Eldad · shanghainese · CC BY 2.0 FR
זה לא אומר שהוא מפלצת.
Tatoeba · fekundulo · Ooneykcall · CC BY 2.0 FR
שם חיה פעם מפלצת נוראה.