Mein Wortschatz

לְהִסָּחֵר gehandelt werden, notiert sein

lehissachérOhne Nikud: להיסחר

VerbBinjan: nif'álנִפְעַלWurzel:ס-ח-ר

Bedeutung und Übersetzung von להיסחר

1.
gehandelt werden, notiert sein
להיות מוצע לקנייה ולמכירה, בעיקר בבורסה
- לְהִסָּחֵר בְּ־בּוּרְסָה— an etw. gehandelt werden

Konjugation von להיסחר: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ

Infinitiv	Präsens
Infinitiv	Sg., mask.	Sg., fem.	Pl., mask.	Pl., fem.
לְהִסָּחֵרlehissachérלהיסחר	נִסְחָרnis'chárנסחר	נִסְחֶרֶתnis'chéretנסחרת	נִסְחָרִיםnis'charímנסחרים	נִסְחָרוֹתnis'charótנסחרות

	ichאֲנִי	wirאֲנַחְנוּ	du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן	erהוּא	sie (Sg.)הִיא	sie (Pl.)הֵם / הֵן
Vergangenheit	נִסְחַרְתִּיnis'chártiנסחרתי	נִסְחַרְנוּnis'chárnuנסחרנו	נִסְחַרְתָּnis'chártaנסחרת	נִסְחַרְתְּnis'chártנסחרת	נִסְחַרְתֶּםnis'chartémנסחרתם	נִסְחַרְתֶּןnis'charténנסחרתן	נִסְחַרnis'chárנסחר	נִסְחֲרָהnis'charáנסחרה	נִסְחֲרוּnis'charúנסחרו
Futur	אֶסָּחֵרessachérאסחר	נִסָּחֵרnissachérניסחר	תִּסָּחֵרtissachérתיסחר	תִּסָּחֲרִיtissacharíתיסחרי	תִּסָּחֲרוּtissacharúתיסחרו	תִּסָּחֲרוּtissacharúתיסחרותִּסָּחַרְנָהtissachárnaתיסחרנהgehobenתִּסָּחֵרְנָהtissachérnaתיסחרנהVariante	יִסָּחֵרjissachérייסחר	תִּסָּחֵרtissachérתיסחר	יִסָּחֲרוּjissacharúייסחרותִּסָּחַרְנָהtissachárnaתיסחרנהfem., gehoben

Person	Vergangenheit	Futur
ichאֲנִי	נִסְחַרְתִּיnis'chártiנסחרתי	אֶסָּחֵרessachérאסחר
wirאֲנַחְנוּ	נִסְחַרְנוּnis'chárnuנסחרנו	נִסָּחֵרnissachérניסחר
du (m.)אַתָּה	נִסְחַרְתָּnis'chártaנסחרת	תִּסָּחֵרtissachérתיסחר
du (f.)אַתְּ	נִסְחַרְתְּnis'chártנסחרת	תִּסָּחֲרִיtissacharíתיסחרי
ihr (m.)אַתֶּם	נִסְחַרְתֶּםnis'chartémנסחרתם	תִּסָּחֲרוּtissacharúתיסחרו
ihr (f.)אַתֶּן	נִסְחַרְתֶּןnis'charténנסחרתן	תִּסָּחֲרוּtissacharúתיסחרותִּסָּחַרְנָהtissachárnaתיסחרנהgehobenתִּסָּחֵרְנָהtissachérnaתיסחרנהVariante
erהוּא	נִסְחַרnis'chárנסחר	יִסָּחֵרjissachérייסחר
sie (Sg.)הִיא	נִסְחֲרָהnis'charáנסחרה	תִּסָּחֵרtissachérתיסחר
sie (Pl.)הֵם / הֵן	נִסְחֲרוּnis'charúנסחרו	יִסָּחֲרוּjissacharúייסחרותִּסָּחַרְנָהtissachárnaתיסחרנהfem., gehoben

Imperativ
du (m.)אַתָּה	du (f.)אַתְּ	ihr (m.)אַתֶּם	ihr (f.)אַתֶּן
הִסָּחֵרhissachérהיסחר	הִסָּחֲרִיhissacharíהיסחרי	הִסָּחֲרוּhissacharúהיסחרו	הִסָּחֲרוּhissacharúהיסחרוהִסָּחַרְנָהhissachárnaהיסחרנהgehobenהִסָּחֵרְנָהhissachérnaהיסחרנהVariante

Beispiele mit להיסחר

המניות של החברה נסחרות בבורסה של תל אביב.
Die Aktien des Unternehmens werden an der Börse Tel Aviv gehandelt.

Wörter mit derselben Wurzel ס-ח-ר

Kommentare