Zum Inhalt springen

סוֹחֵר der Händler, der Kaufmann

sochérOhne Nikud: סוחר
Subst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ס-ח-ר

Bedeutung und Übersetzung von סוחר

  1. 1.

    der Händler, der Kaufmann

    מי שקונה ומוכר סחורה כדי להרוויח כסף≈ מוכר, איש עסקים

סוחר: Plural, Status constructus und Possessivformen

Maskulin: grundform
SingularPlural
סוֹחֵרsochérסוחרסוֹחֲרִיםsocharímסוחרים
Maskulin: status constructus
SingularPlural
סוֹחֵרsochérסוחרסוֹחֲרֵיsocharéjסוחרי
Feminin: grundform
SingularPlural
סוֹחֶרֶתsochéretסוחרתסוֹחֲרוֹתsocharótסוחרות
Feminin: status constructus
SingularPlural
סוֹחֶרֶתsochéretסוחרתסוֹחֲרוֹתsocharótסוחרות
Maskulin: mit pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיסוֹחֲרִיsocharíסוחריסוֹחֲרַיsocharájסוחריי
dein (m.)אַתָּהסוֹחַרְךָsocharcháסוחרךסוֹחֲרֶיךָsocharéchaסוחריך
dein (f.)אַתְּסוֹחֲרֵךְsocharéchסוחרךסוֹחֲרַיִךְsocharájichסוחרייך
seinהוּאסוֹחֲרוֹsocharóסוחרוסוֹחֲרָיוsocharáwסוחריו
ihr (Sg.)הִיאסוֹחֲרָהּsocharáסוחרהסוֹחֲרֶיהָsocharéhaסוחריה
unserאֲנַחְנוּסוֹחֲרֵנוּsocharénuסוחרנוסוֹחֲרֵינוּsocharéjnuסוחרינו
euer (m.)אַתֶּםסוֹחַרְכֶםsocharchémסוחרכםסוֹחֲרֵיכֶםsocharejchémסוחריכם
euer (f.)אַתֶּןסוֹחַרְכֶןsocharchénסוחרכןסוֹחֲרֵיכֶןsocharejchénסוחריכן
ihr (Pl., m.)הֵםסוֹחֲרָםsocharámסוחרםסוֹחֲרֵיהֶםsocharejhémסוחריהם
ihr (Pl., f.)הֵןסוֹחֲרָןsocharánסוחרןסוֹחֲרֵיהֶןsocharejhénסוחריהן

Beispiele mit סוחר

  • בשוק פגשתי סוחר שמוכר תבלינים מכל העולם.

    Auf dem Markt habe ich einen Händler getroffen, der Gewürze aus aller Welt verkauft.

  • "יש לי הרבה חברים." "זה בגלל שאתה סוחר סמים."

    Tatoeba · rul · marafon · CC BY 2.0 FR

  • ההחלטה שלי מבוסס על המלצה של סוחר.

    Tatoeba · vicbiz · corvard · CC BY 2.0 FR

  • הסוחר העשיר חש ברגע מותו מתקרב.

    Tatoeba · fekundulo · al_ex_an_der · CC BY 2.0 FR

Wendungen mit סוחר

Wörter mit derselben Wurzel ס-ח-ר

Kommentare