אִפְיוּן die Charakterisierung, die Beschreibung
ifjúnOhne Nikud: אפיוןSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:א-פ-י-ן
Bedeutung und Übersetzung von אפיון
- 1.
die Charakterisierung, die Beschreibung
תיאור של התכונות המיוחדות של מישהו או של משהו≈ תיאור, הגדרה
- 2.
die Spezifikation, das Lastenheft
תכנון מפורט של מה שמערכת או מוצר צריכים לעשות, לפני שבונים אותם≈ מפרט, דרישות
אפיון: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִפְיוּןifjúnאפיון | אִפְיוּנִיםifjunímאפיונים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| אִפְיוּןifjúnאפיון | אִפְיוּנֵיifjunéjאפיוני |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | אִפְיוּנִיifjuníאפיוני | אִפְיוּנַיifjunájאפיוניי |
| dein (m.)אַתָּה | אִפְיוּנְךָifjuncháאפיונך | אִפְיוּנֶיךָifjunéchaאפיוניך |
| dein (f.)אַתְּ | אִפְיוּנֵךְifjunéchאפיונך | אִפְיוּנַיִךְifjunájichאפיונייך |
| seinהוּא | אִפְיוּנוֹifjunóאפיונו | אִפְיוּנָיוifjunáwאפיוניו |
| ihr (Sg.)הִיא | אִפְיוּנָהּifjunáאפיונה | אִפְיוּנֶיהָifjunéhaאפיוניה |
| unserאֲנַחְנוּ | אִפְיוּנֵנוּifjunénuאפיוננו | אִפְיוּנֵינוּifjunéjnuאפיונינו |
| euer (m.)אַתֶּם | אִפְיוּנְכֶםifjunchémאפיונכם | אִפְיוּנֵיכֶםifjunejchémאפיוניכם |
| euer (f.)אַתֶּן | אִפְיוּנְכֶןifjunchénאפיונכן | אִפְיוּנֵיכֶןifjunejchénאפיוניכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | אִפְיוּנָםifjunámאפיונם | אִפְיוּנֵיהֶםifjunejhémאפיוניהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | אִפְיוּנָןifjunánאפיונן | אִפְיוּנֵיהֶןifjunejhénאפיוניהן |
Beispiele mit אפיון
לפני שמתחילים לתכנת, צריך לסיים את האפיון של האפליקציה.
Bevor wir mit dem Programmieren anfangen, müssen wir die Spezifikation der App fertigstellen.
המורה ביקשה מאיתנו אפיון קצר של הדמות הראשית בסיפור.
Die Lehrerin bat uns um eine kurze Charakterisierung der Hauptfigur der Geschichte.