לְהִתְעַרְעֵר ins Wanken geraten, erschüttert werden
lehit'ar'érOhne Nikud: להתערערVerbBinjan: hitpaélהִתְפַּעֵלWurzel:ע-ר-ע-ר
Bedeutung und Übersetzung von להתערער
- 1.
ins Wanken geraten, erschüttert werden
להפוך לפחות יציב, חזק או בטוח≈ להיחלש, להתמוטט
Konjugation von להתערער: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לְהִתְעַרְעֵרlehit'ar'érלהתערער | מִתְעַרְעֵרmit'ar'érמתערער | מִתְעַרְעֶרֶתmit'ar'éretמתערערת | מִתְעַרְעֲרִיםmit'ar'arímמתערערים | מִתְעַרְעֲרוֹתmit'ar'arótמתערערות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | הִתְעַרְעַרְתִּיhit'ar'ártiהתערערתי | אֶתְעַרְעֵרet'ar'érאתערער |
| wirאֲנַחְנוּ | הִתְעַרְעַרְנוּhit'ar'árnuהתערערנו | נִתְעַרְעֵרnit'ar'érנתערער |
| du (m.)אַתָּה | הִתְעַרְעַרְתָּhit'ar'ártaהתערערת | תִּתְעַרְעֵרtit'ar'érתתערער |
| du (f.)אַתְּ | הִתְעַרְעַרְתְּhit'ar'ártהתערערת | תִּתְעַרְעֲרִיtit'ar'aríתתערערי |
| ihr (m.)אַתֶּם | הִתְעַרְעַרְתֶּםhit'ar'artémהתערערתם | תִּתְעַרְעֲרוּtit'ar'arúתתערערו |
| ihr (f.)אַתֶּן | הִתְעַרְעַרְתֶּןhit'ar'arténהתערערתן | תִּתְעַרְעֲרוּtit'ar'arúתתערערותִּתְעַרְעֵרְנָהtit'ar'érnaתתערערנהgehoben |
| erהוּא | הִתְעַרְעֵרhit'ar'érהתערער | יִתְעַרְעֵרjit'ar'érיתערער |
| sie (Sg.)הִיא | הִתְעַרְעֲרָהhit'ar'aráהתערערה | תִּתְעַרְעֵרtit'ar'érתתערער |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | הִתְעַרְעֲרוּhit'ar'arúהתערערו | יִתְעַרְעֲרוּjit'ar'arúיתערערותִּתְעַרְעֵרְנָהtit'ar'érnaתתערערנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| הִתְעַרְעֵרhit'ar'érהתערער | הִתְעַרְעֲרִיhit'ar'aríהתערערי | הִתְעַרְעֲרוּhit'ar'arúהתערערו | הִתְעַרְעֲרוּhit'ar'arúהתערערוהִתְעַרְעֵרְנָהhit'ar'érnaהתערערנהgehoben |
Beispiele mit להתערער
אחרי הניתוח מצב הבריאות של סבתא התערער
Nach der Operation geriet Omas Gesundheit ins Wanken.
כשמישהו משקר לי, האמון שלי בו מתערער
Wenn mich jemand anlügt, gerät mein Vertrauen in ihn ins Wanken.