נִעוּר das Schütteln, das Ausschütteln
ni'úrOhne Nikud: ניעורSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:נ-ע-ר
Bedeutung und Übersetzung von ניעור
- 1.
das Schütteln, das Ausschütteln
תנועה חזקה מצד לצד כדי לערבב או לנקות משהו≈ טלטול
ניעור: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִעוּרni'úrניעור |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| נִעוּרni'úrניעור |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | נִעוּרִיni'uríניעורי | |
| dein (m.)אַתָּה | נִעוּרְךָni'urcháניעורך | |
| dein (f.)אַתְּ | נִעוּרֵךְni'uréchניעורך | |
| seinהוּא | נִעוּרוֹni'uróניעורו | |
| ihr (Sg.)הִיא | נִעוּרָהּni'uráניעורה | |
| unserאֲנַחְנוּ | נִעוּרֵנוּni'urénuניעורנו | |
| euer (m.)אַתֶּם | נִעוּרְכֶםni'urchémניעורכם | |
| euer (f.)אַתֶּן | נִעוּרְכֶןni'urchénניעורכן | |
| ihr (Pl., m.)הֵם | נִעוּרָםni'urámניעורם | |
| ihr (Pl., f.)הֵן | נִעוּרָןni'uránניעורן |
Beispiele mit ניעור
אחרי ניעור קצר של הבקבוק הרוטב מוכן
Nach kurzem Schütteln der Flasche ist das Dressing fertig.
ניעור השטיח במרפסת העלה ענן של אבק
Das Ausschütteln des Teppichs auf dem Balkon wirbelte eine Staubwolke auf.