מְפֻסְפָּס gestreift
mefuspásOhne Nikud: מפוספסAdj.Wurzel:פ-ס-פ-ס
Bedeutung und Übersetzung von מפוספס
- 1.
gestreift
שיש עליו פסים≈ עם פסים
- 2.
verpasst, vermasselt, misslungen
umg.
שלא הצליח או שלא ניצלו אותו כמו שצריך≈ מוחמץ, כושל
מפוספס: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְפֻסְפָּסmefuspásמפוספס | מְפֻסְפֶּסֶתmefuspéssetמפוספסת |
| Plural | מְפֻסְפָּסִיםmefuspassímמפוספסים | מְפֻסְפָּסוֹתmefuspassótמפוספסות |
Beispiele mit מפוספס
יוסי לבש חולצה מפוספסת כחול ולבן.
Yossi trug ein blau-weiß gestreiftes Hemd.
זאת הייתה הזדמנות מפוספסת, היינו צריכים להגיד כן.
Das war eine verpasste Chance, wir hätten Ja sagen sollen.