Zum Inhalt springen

הַפְרָיָה die Befruchtung

hafrajáOhne Nikud: הפריה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:פ-ר-ה

Bedeutung und Übersetzung von הפריה

  1. 1.

    die Befruchtung

    הפריה חוץ גופית — die künstliche Befruchtung, IVF

    החיבור של תא זרע עם ביצית, שממנו מתחיל עובר≈ התעברות

הפריה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַפְרָיָהhafrajáהפריההַפְרָיוֹתhafrajótהפריות
Status constructus
SingularPlural
הַפְרָיַתhafrajátהפרייתהַפְרָיוֹתhafrajótהפריות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַפְרָיָתִיhafrajatíהפרייתיהַפְרָיוֹתַיhafrajotájהפריותיי
dein (m.)אַתָּההַפְרָיָתְךָhafrajatcháהפרייתךהַפְרָיוֹתֶיךָhafrajotéchaהפריותיך
dein (f.)אַתְּהַפְרָיָתֵךְhafrajatéchהפרייתךהַפְרָיוֹתַיִךְhafrajotájichהפריותייך
seinהוּאהַפְרָיָתוֹhafrajatóהפרייתוהַפְרָיוֹתָיוhafrajotáwהפריותיו
ihr (Sg.)הִיאהַפְרָיָתָהּhafrajatáהפרייתההַפְרָיוֹתֶיהָhafrajotéhaהפריותיה
unserאֲנַחְנוּהַפְרָיָתֵנוּhafrajaténuהפרייתנוהַפְרָיוֹתֵינוּhafrajotéjnuהפריותינו
euer (m.)אַתֶּםהַפְרָיַתְכֶםhafrajatchémהפרייתכםהַפְרָיוֹתֵיכֶםhafrajotejchémהפריותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַפְרָיַתְכֶןhafrajatchénהפרייתכןהַפְרָיוֹתֵיכֶןhafrajotejchénהפריותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַפְרָיָתָםhafrajatámהפרייתםהַפְרָיוֹתֵיהֶםhafrajotejhémהפריותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַפְרָיָתָןhafrajatánהפרייתןהַפְרָיוֹתֵיהֶןhafrajotejhénהפריותיהן

Beispiele mit הפריה

  • הם עברו כמה טיפולי הפריה לפני שהבת שלהם נולדה

    Sie haben mehrere Kinderwunschbehandlungen gemacht, bevor ihre Tochter geboren wurde.

Kommentare