לִסְלֹל pflastern, bauen
lislólOhne Nikud: לסלולVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ס-ל-ל
Bedeutung und Übersetzung von לסלול
- 1.
pflastern, bauen, anlegen
לבנות דרך או כביש, גם במובן של לפתוח אפשרות חדשה≈ לבנות, להכשיר
- לִסְלוֹל אֶת הַדֶּרֶךְ— etw. pflastern; etw. anlegen
Konjugation von לסלול: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִסְלֹלlislólלסלול | סוֹלֵלsolélסולל | סוֹלֶלֶתsoléletסוללת | סוֹלְלִיםsolelímסוללים | סוֹלְלוֹתsolelótסוללות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | סָלַלְתִּיsaláltiסללתי | אֶסְלֹלeslólאסלול |
| wirאֲנַחְנוּ | סָלַלְנוּsalálnuסללנו | נִסְלֹלnislólנסלול |
| du (m.)אַתָּה | סָלַלְתָּsaláltaסללת | תִּסְלֹלtislólתסלול |
| du (f.)אַתְּ | סָלַלְתְּsaláltסללת | תִּסְלְלִיtislelíתסללי |
| ihr (m.)אַתֶּם | סְלַלְתֶּםslaltémסללתםסָלַלְתֶּםsaláltemסללתםumg. Betonung | תִּסְלְלוּtislelúתסללו |
| ihr (f.)אַתֶּן | סְלַלְתֶּןslalténסללתןסָלַלְתֶּןsaláltenסללתןumg. Betonung | תִּסְלְלוּtislelúתסללותִּסְלֹלְנָהtislólnaתסלולנהgehoben |
| erהוּא | סָלַלsalálסלל | יִסְלֹלjislólיסלול |
| sie (Sg.)הִיא | סָלְלָהsaleláסללה | תִּסְלֹלtislólתסלול |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | סָלְלוּsalelúסללו | יִסְלְלוּjislelúיסללותִּסְלֹלְנָהtislólnaתסלולנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| סְלֹלslolסלול | סִלְלִיsilelíסללי | סִלְלוּsilelúסללו | סִלְלוּsilelúסללוסְלֹלְנָהslólnaסלולנהgehoben |
Beispiele mit לסלול
בקיץ סללו כביש חדש לכפר שלנו
Im Sommer wurde eine neue Straße zu unserem Dorf gebaut.
המורה הראשונה שלי סללה את הדרך לאהבה שלי למדע
Meine erste Lehrerin hat den Weg für meine Liebe zur Wissenschaft geebnet.