מִשְׁעֶנֶת die Rückenlehne, die Lehne
misch'énetOhne Nikud: משענתSubst.femininMischkal: miktéletמִקְטֶלֶתWurzel:ש-ע-ן
Bedeutung und Übersetzung von משענת
- 1.
die Rückenlehne, die Lehne, die Armlehne
החלק של הכיסא שאפשר להישען עליו עם הגב או עם היד≈ גב, תמיכה
משענת: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁעֶנֶתmisch'énetמשענת | מִשְׁעָנוֹתmisch'anótמשענות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מִשְׁעֶנֶתmisch'énetמשענת | מִשְׁעֲנוֹתmisch'anótמשענות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מִשְׁעַנְתִּיmisch'antíמשענתי | מִשְׁעֲנוֹתַיmisch'anotájמשענותיי |
| dein (m.)אַתָּה | מִשְׁעַנְתְּךָmisch'antecháמשענתך | מִשְׁעֲנוֹתֶיךָmisch'anotéchaמשענותיך |
| dein (f.)אַתְּ | מִשְׁעַנְתֵּךְmisch'antéchמשענתך | מִשְׁעֲנוֹתַיִךְmisch'anotájichמשענותייך |
| seinהוּא | מִשְׁעַנְתּוֹmisch'antóמשענתו | מִשְׁעֲנוֹתָיוmisch'anotáwמשענותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מִשְׁעַנְתָּהּmisch'antáמשענתה | מִשְׁעֲנוֹתֶיהָmisch'anotéhaמשענותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מִשְׁעַנְתֵּנוּmisch'anténuמשענתנו | מִשְׁעֲנוֹתֵינוּmisch'anotéjnuמשענותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מִשְׁעַנְתְּכֶםmisch'antechémמשענתכם | מִשְׁעֲנוֹתֵיכֶםmisch'anotejchémמשענותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מִשְׁעַנְתְּכֶןmisch'antechénמשענתכן | מִשְׁעֲנוֹתֵיכֶןmisch'anotejchénמשענותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מִשְׁעַנְתָּםmisch'antámמשענתם | מִשְׁעֲנוֹתֵיהֶםmisch'anotejhémמשענותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מִשְׁעַנְתָּןmisch'antánמשענתן | מִשְׁעֲנוֹתֵיהֶןmisch'anotejhénמשענותיהן |
Beispiele mit משענת
בכיסא החדש במשרד אפשר להוריד את המשענת אחורה
Beim neuen Bürostuhl kann man die Rückenlehne nach hinten neigen.