Zum Inhalt springen

תּוֹרָנוּת der Dienst, der Turnus

toranútOhne Nikud: תורנות
Subst.femininWurzel:ת-ו-ר

Bedeutung und Übersetzung von תורנות

  1. 1.

    der Dienst, der Turnus, der Bereitschaftsdienst

    עבודה או תפקיד שאנשים עושים לפי תור, כל פעם מישהו אחר≈ משמרת, תור

תורנות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תּוֹרָנוּתtoranútתורנותתּוֹרָנֻיּוֹתtoranujótתורנויות
Status constructus
SingularPlural
תּוֹרָנוּתtoranútתורנותתּוֹרָנֻיּוֹתtoranujótתורנויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתּוֹרָנוּתִיtoranutíתורנותיתּוֹרָנֻיּוֹתַיtoranujotájתורניותיי
dein (m.)אַתָּהתּוֹרָנוּתְךָtoranutcháתורנותךתּוֹרָנֻיּוֹתֶיךָtoranujotéchaתורניותיך
dein (f.)אַתְּתּוֹרָנוּתֵךְtoranutéchתורנותךתּוֹרָנֻיּוֹתַיִךְtoranujotájichתורניותייך
seinהוּאתּוֹרָנוּתוֹtoranutóתורנותותּוֹרָנֻיּוֹתָיוtoranujotáwתורניותיו
ihr (Sg.)הִיאתּוֹרָנוּתָהּtoranutáתורנותהתּוֹרָנֻיּוֹתֶיהָtoranujotéhaתורניותיה
unserאֲנַחְנוּתּוֹרָנוּתֵנוּtoranuténuתורנותנותּוֹרָנֻיּוֹתֵינוּtoranujotéjnuתורניותינו
euer (m.)אַתֶּםתּוֹרָנוּתְכֶםtoranutchémתורנותכםתּוֹרָנֻיּוֹתֵיכֶםtoranujotejchémתורניותיכם
euer (f.)אַתֶּןתּוֹרָנוּתְכֶןtoranutchénתורנותכןתּוֹרָנֻיּוֹתֵיכֶןtoranujotejchénתורניותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםתּוֹרָנוּתָםtoranutámתורנותםתּוֹרָנֻיּוֹתֵיהֶםtoranujotejhémתורניותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןתּוֹרָנוּתָןtoranutánתורנותןתּוֹרָנֻיּוֹתֵיהֶןtoranujotejhénתורניותיהן

Beispiele mit תורנות

  • השבוע זו התורנות שלי לשטוף את הכלים במטבח של המשרד

    Diese Woche habe ich Spüldienst in der Büroküche.

Kommentare