חִשּׁוּק der Reifen, der Ring
chischúkOhne Nikud: חישוקSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ח-ש-ק
Bedeutung und Übersetzung von חישוק
- 1.
der Reifen, der Ring, die Felge
טבעת גדולה מעץ, ממתכת או מפלסטיק, למשל סביב גלגל≈ טבעת, עיגול
- 2.
der Hula-Hoop-Reifen
טבעת פלסטיק גדולה שמסובבים סביב המותניים
חישוק: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִשּׁוּקchischúkחישוק | חִשּׁוּקִיםchischukímחישוקים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| חִשּׁוּקchischúkחישוק | חִשּׁוּקֵיchischukéjחישוקי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | חִשּׁוּקִיchischukíחישוקי | חִשּׁוּקַיchischukájחישוקיי |
| dein (m.)אַתָּה | חִשּׁוּקְךָchischukcháחישוקך | חִשּׁוּקֶיךָchischukéchaחישוקיך |
| dein (f.)אַתְּ | חִשּׁוּקֵךְchischukéchחישוקך | חִשּׁוּקַיִךְchischukájichחישוקייך |
| seinהוּא | חִשּׁוּקוֹchischukóחישוקו | חִשּׁוּקָיוchischukáwחישוקיו |
| ihr (Sg.)הִיא | חִשּׁוּקָהּchischukáחישוקה | חִשּׁוּקֶיהָchischukéhaחישוקיה |
| unserאֲנַחְנוּ | חִשּׁוּקֵנוּchischukénuחישוקנו | חִשּׁוּקֵינוּchischukéjnuחישוקינו |
| euer (m.)אַתֶּם | חִשּׁוּקְכֶםchischukchémחישוקכם | חִשּׁוּקֵיכֶםchischukejchémחישוקיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | חִשּׁוּקְכֶןchischukchénחישוקכן | חִשּׁוּקֵיכֶןchischukejchénחישוקיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | חִשּׁוּקָםchischukámחישוקם | חִשּׁוּקֵיהֶםchischukejhémחישוקיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | חִשּׁוּקָןchischukánחישוקן | חִשּׁוּקֵיהֶןchischukejhénחישוקיהן |
Beispiele mit חישוק
אחרי שנכנסתי לבור בכביש, החישוק של הגלגל התעקם
Nachdem ich in ein Schlagloch gefahren bin, hat sich die Felge verbogen.
הבת שלי מצליחה לסובב חישוק על המותניים דקה שלמה
Meine Tochter kann den Hula-Hoop-Reifen eine ganze Minute um die Hüfte kreisen lassen.