Zum Inhalt springen

נְחִיתוּת die Unterlegenheit, die Minderwertigkeit

nechitútOhne Nikud: נחיתות
Subst.femininWurzel:נ-ח-ת

Bedeutung und Übersetzung von נחיתות

  1. 1.

    die Unterlegenheit, die Minderwertigkeit, der Nachteil

    מצב שבו מישהו חלש או פחות טוב מאחרים≈ חולשה, פחיתות

נחיתות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
נְחִיתוּתnechitútנחיתותנְחִיתֻיּוֹתnechitujótנחיתויות
Status constructus
SingularPlural
נְחִיתוּתnechitútנחיתותנְחִיתֻיּוֹתnechitujótנחיתויות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִינְחִיתוּתִיnechitutíנחיתותינְחִיתֻיּוֹתַיnechitujotájנחיתויותיי
dein (m.)אַתָּהנְחִיתוּתְךָnechitutcháנחיתותךנְחִיתֻיּוֹתֶיךָnechitujotéchaנחיתויותיך
dein (f.)אַתְּנְחִיתוּתֵךְnechitutéchנחיתותךנְחִיתֻיּוֹתַיִךְnechitujotájichנחיתויותייך
seinהוּאנְחִיתוּתוֹnechitutóנחיתותונְחִיתֻיּוֹתָיוnechitujotáwנחיתויותיו
ihr (Sg.)הִיאנְחִיתוּתָהּnechitutáנחיתותהנְחִיתֻיּוֹתֶיהָnechitujotéhaנחיתויותיה
unserאֲנַחְנוּנְחִיתוּתֵנוּnechituténuנחיתותנונְחִיתֻיּוֹתֵינוּnechitujotéjnuנחיתויותינו
euer (m.)אַתֶּםנְחִיתוּתְכֶםnechitutchémנחיתותכםנְחִיתֻיּוֹתֵיכֶםnechitujotejchémנחיתויותיכם
euer (f.)אַתֶּןנְחִיתוּתְכֶןnechitutchénנחיתותכןנְחִיתֻיּוֹתֵיכֶןnechitujotejchénנחיתויותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםנְחִיתוּתָםnechitutámנחיתותםנְחִיתֻיּוֹתֵיהֶםnechitujotejhémנחיתויותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןנְחִיתוּתָןnechitutánנחיתותןנְחִיתֻיּוֹתֵיהֶןnechitujotejhénנחיתויותיהן

Beispiele mit נחיתות

  • בגלל שני שחקנים פצועים הקבוצה שלנו שיחקה בנחיתות מספרית

    Wegen zweier verletzter Spieler spielte unsere Mannschaft in Unterzahl.

  • אין סיבה שתרגיש כלפי מישהו נחיתות.

    Tatoeba · fekundulo · joulin · CC BY 2.0 FR

  • יש לו תסביך נחיתות.

    Tatoeba · fekundulo · marafon · CC BY 2.0 FR

Kommentare