יְנִיקָה das Saugen, das Stillen
jenikáOhne Nikud: יניקהSubst.femininMischkal: ktiláקְטִילָהWurzel:י-נ-ק
Bedeutung und Übersetzung von יניקה
- 1.
das Saugen, das Stillen
שתייה בעזרת השפתיים, כמו תינוק שיונק חלב מאמו≈ הנקה, מציצה
- 2.
das Ansaugen, die Absorption
משיכה של אוויר, נוזל או חומר פנימה≈ שאיבה, ספיגה
יניקה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְנִיקָהjenikáיניקה | יְנִיקוֹתjenikótיניקות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| יְנִיקַתjenikátיניקת | יְנִיקוֹתjenikótיניקות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | יְנִיקָתִיjenikatíיניקתי | יְנִיקוֹתַיjenikotájיניקותיי |
| dein (m.)אַתָּה | יְנִיקָתְךָjenikatcháיניקתך | יְנִיקוֹתֶיךָjenikotéchaיניקותיך |
| dein (f.)אַתְּ | יְנִיקָתֵךְjenikatéchיניקתך | יְנִיקוֹתַיִךְjenikotájichיניקותייך |
| seinהוּא | יְנִיקָתוֹjenikatóיניקתו | יְנִיקוֹתָיוjenikotáwיניקותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | יְנִיקָתָהּjenikatáיניקתה | יְנִיקוֹתֶיהָjenikotéhaיניקותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | יְנִיקָתֵנוּjenikaténuיניקתנו | יְנִיקוֹתֵינוּjenikotéjnuיניקותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | יְנִיקַתְכֶםjenikatchémיניקתכם | יְנִיקוֹתֵיכֶםjenikotejchémיניקותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | יְנִיקַתְכֶןjenikatchénיניקתכן | יְנִיקוֹתֵיכֶןjenikotejchénיניקותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | יְנִיקָתָםjenikatámיניקתם | יְנִיקוֹתֵיהֶםjenikotejhémיניקותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | יְנִיקָתָןjenikatánיניקתן | יְנִיקוֹתֵיהֶןjenikotejhénיניקותיהן |
Beispiele mit יניקה
התינוקת נרדמה מיד אחרי היניקה
Das Baby ist gleich nach dem Stillen eingeschlafen.
לשואב האבק החדש יש כוח יניקה חזק מאוד
Der neue Staubsauger hat eine sehr starke Saugkraft.