Zum Inhalt springen

תַּמְרוּר das Verkehrszeichen, das Verkehrsschild

tamrúrOhne Nikud: תמרור
Subst.maskulinWurzel:ת-מ-ר

Bedeutung und Übersetzung von תמרור

  1. 1.

    das Verkehrszeichen, das Verkehrsschild

    שלט ליד הכביש שמראה לנהגים מה מותר ומה אסור≈ שלט

תמרור: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
תַּמְרוּרtamrúrתמרורתַּמְרוּרִיםtamrurímתמרורים
Status constructus
SingularPlural
תַּמְרוּרtamrúrתמרורתַּמְרוּרֵיtamruréjתמרורי
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיתַּמְרוּרִיtamruríתמרוריתַּמְרוּרַיtamrurájתמרוריי
dein (m.)אַתָּהתַּמְרוּרְךָtamrurcháתמרורךתַּמְרוּרֶיךָtamruréchaתמרוריך
dein (f.)אַתְּתַּמְרוּרֵךְtamruréchתמרורךתַּמְרוּרַיִךְtamrurájichתמרורייך
seinהוּאתַּמְרוּרוֹtamruróתמרורותַּמְרוּרָיוtamruráwתמרוריו
ihr (Sg.)הִיאתַּמְרוּרָהּtamruráתמרורהתַּמְרוּרֶיהָtamruréhaתמרוריה
unserאֲנַחְנוּתַּמְרוּרֵנוּtamrurénuתמרורנותַּמְרוּרֵינוּtamruréjnuתמרורינו
euer (m.)אַתֶּםתַּמְרוּרְכֶםtamrurchémתמרורכםתַּמְרוּרֵיכֶםtamrurejchémתמרוריכם
euer (f.)אַתֶּןתַּמְרוּרְכֶןtamrurchénתמרורכןתַּמְרוּרֵיכֶןtamrurejchénתמרוריכן
ihr (Pl., m.)הֵםתַּמְרוּרָםtamrurámתמרורםתַּמְרוּרֵיהֶםtamrurejhémתמרוריהם
ihr (Pl., f.)הֵןתַּמְרוּרָןtamruránתמרורןתַּמְרוּרֵיהֶןtamrurejhénתמרוריהן

Beispiele mit תמרור

  • לא שמתי לב לתמרור וחניתי במקום אסור

    Ich habe das Verkehrszeichen übersehen und im Halteverbot geparkt.

  • על תמרור הדרכים ישבה ציפור.

    Tatoeba · fekundulo · ZegPhig · CC BY 2.0 FR

Kommentare