Zum Inhalt springen

הַעֲשָׁרָה die Bereicherung, die Förderung

ha'ascharáOhne Nikud: העשרה
Subst.femininMischkal: haktaláהַקְטָלָהWurzel:ע-ש-ר

Bedeutung und Übersetzung von העשרה

  1. 1.

    die Bereicherung, die Förderung

    חוגי העשרה: Arbeitsgemeinschaften, Freizeitkurse

    הוספה של ידע, חוויות או תוכן כדי שמשהו או מישהו יהיו עשירים יותר≈ הרחבה, הוספה

העשרה: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הַעֲשָׁרָהha'ascharáהעשרההַעֲשָׁרוֹתha'ascharótהעשרות
Status constructus
SingularPlural
הַעֲשָׁרַתha'ascharátהעשרתהַעֲשָׁרוֹתha'ascharótהעשרות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהַעֲשָׁרָתִיha'ascharatíהעשרתיהַעֲשָׁרוֹתַיha'ascharotájהעשרותיי
dein (m.)אַתָּההַעֲשָׁרָתְךָha'ascharatcháהעשרתךהַעֲשָׁרוֹתֶיךָha'ascharotéchaהעשרותיך
dein (f.)אַתְּהַעֲשָׁרָתֵךְha'ascharatéchהעשרתךהַעֲשָׁרוֹתַיִךְha'ascharotájichהעשרותייך
seinהוּאהַעֲשָׁרָתוֹha'ascharatóהעשרתוהַעֲשָׁרוֹתָיוha'ascharotáwהעשרותיו
ihr (Sg.)הִיאהַעֲשָׁרָתָהּha'ascharatáהעשרתההַעֲשָׁרוֹתֶיהָha'ascharotéhaהעשרותיה
unserאֲנַחְנוּהַעֲשָׁרָתֵנוּha'ascharaténuהעשרתנוהַעֲשָׁרוֹתֵינוּha'ascharotéjnuהעשרותינו
euer (m.)אַתֶּםהַעֲשָׁרַתְכֶםha'ascharatchémהעשרתכםהַעֲשָׁרוֹתֵיכֶםha'ascharotejchémהעשרותיכם
euer (f.)אַתֶּןהַעֲשָׁרַתְכֶןha'ascharatchénהעשרתכןהַעֲשָׁרוֹתֵיכֶןha'ascharotejchénהעשרותיכן
ihr (Pl., m.)הֵםהַעֲשָׁרָתָםha'ascharatámהעשרתםהַעֲשָׁרוֹתֵיהֶםha'ascharotejhémהעשרותיהם
ihr (Pl., f.)הֵןהַעֲשָׁרָתָןha'ascharatánהעשרתןהַעֲשָׁרוֹתֵיהֶןha'ascharotejhénהעשרותיהן

Beispiele mit העשרה

  • אחרי הצהריים הילדים הולכים לחוגי העשרה במתנ״ס השכונתי

    Nachmittags gehen die Kinder zu Freizeitkursen im Gemeindezentrum des Viertels.

  • השנה בחו״ל הייתה בשבילי העשרה גדולה, לא רק בשפה

    Das Jahr im Ausland war für mich eine große Bereicherung, nicht nur sprachlich.

Kommentare