עֲמֻתָּה der Verein, der gemeinnützige Verein
amutáOhne Nikud: עמותהSubst.femininMischkal: ktuláקְטֻלָּהWurzel:ע-מ-ת
Bedeutung und Übersetzung von עמותה
- 1.
der Verein, der gemeinnützige Verein, die gemeinnützige Organisation
ארגון רשום שלא נועד להרוויח כסף, ופועל למטרה חברתית≈ ארגון, אגודה
עמותה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמֻתָּהamutáעמותה | עֲמֻתּוֹתamutótעמותות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| עֲמֻתַּתamutátעמותת | עֲמֻתּוֹתamutótעמותות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | עֲמֻתָּתִיamutatíעמותתי | עֲמֻתּוֹתַיamutotájעמותותיי |
| dein (m.)אַתָּה | עֲמֻתָּתְךָamutatcháעמותתך | עֲמֻתּוֹתֶיךָamutotéchaעמותותיך |
| dein (f.)אַתְּ | עֲמֻתָּתֵךְamutatéchעמותתך | עֲמֻתּוֹתַיִךְamutotájichעמותותייך |
| seinהוּא | עֲמֻתָּתוֹamutatóעמותתו | עֲמֻתּוֹתָיוamutotáwעמותותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | עֲמֻתָּתָהּamutatáעמותתה | עֲמֻתּוֹתֶיהָamutotéhaעמותותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | עֲמֻתָּתֵנוּamutaténuעמותתנו | עֲמֻתּוֹתֵינוּamutotéjnuעמותותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | עֲמֻתַּתְכֶםamutatchémעמותתכם | עֲמֻתּוֹתֵיכֶםamutotejchémעמותותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | עֲמֻתַּתְכֶןamutatchénעמותתכן | עֲמֻתּוֹתֵיכֶןamutotejchénעמותותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | עֲמֻתָּתָםamutatámעמותתם | עֲמֻתּוֹתֵיהֶםamutotejhémעמותותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | עֲמֻתָּתָןamutatánעמותתן | עֲמֻתּוֹתֵיהֶןamutotejhénעמותותיהן |
Beispiele mit עמותה
הקמנו עמותה קטנה שאוספת אוכל ומחלקת למשפחות בשכונה
Wir haben einen kleinen Verein gegründet, der Essen sammelt und an Familien im Viertel verteilt.