תּוֹרֵם der Spender
torémOhne Nikud: תורםSubst.maskulinfemininMischkal: kótelקֹטֶלWurzel:ת-ר-ם
Bedeutung und Übersetzung von תורם
- 1.
der Spender
von Blut, Organen
מי שנותן דם או איבר מהגוף שלו כדי לעזור לחולה
- 2.
der Spender, der Geldgeber, der Gönner
מי שנותן כסף או דברים בלי תמורה למטרה טובה≈ נדבן
- תּוֹרֵם לְ־מַשֶּׁהוּ / לְמִישֶׁהוּ— Spender für etw.
תורם: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרֵםtorémתורם | תּוֹרְמִיםtormímתורמים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרֵםtorémתורם | תּוֹרְמֵיtorméjתורמי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרֶמֶתtorémetתורמת | תּוֹרְמוֹתtormótתורמות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| תּוֹרֶמֶתtorémetתורמת | תּוֹרְמוֹתtormótתורמות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | תּוֹרְמִיtormíתורמי | תּוֹרְמַיtormájתורמיי |
| dein (m.)אַתָּה | תּוֹרֶמְךָtoremcháתורמך | תּוֹרְמֶיךָtorméchaתורמיך |
| dein (f.)אַתְּ | תּוֹרְמֵךְtorméchתורמך | תּוֹרְמַיִךְtormájichתורמייך |
| seinהוּא | תּוֹרְמוֹtormóתורמו | תּוֹרְמָיוtormáwתורמיו |
| ihr (Sg.)הִיא | תּוֹרְמָהּtormáתורמה | תּוֹרְמֶיהָtorméhaתורמיה |
| unserאֲנַחְנוּ | תּוֹרְמֵנוּtorménuתורמנו | תּוֹרְמֵינוּtorméjnuתורמינו |
| euer (m.)אַתֶּם | תּוֹרֶמְכֶםtoremchémתורמכם | תּוֹרְמֵיכֶםtormejchémתורמיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | תּוֹרֶמְכֶןtoremchénתורמכן | תּוֹרְמֵיכֶןtormejchénתורמיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | תּוֹרְמָםtormámתורמם | תּוֹרְמֵיהֶםtormejhémתורמיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | תּוֹרְמָןtormánתורמן | תּוֹרְמֵיהֶןtormejhénתורמיהן |
Beispiele mit תורם
אבא שלי תורם דם קבוע כבר עשרים שנה
Mein Vater ist seit zwanzig Jahren regelmäßiger Blutspender.
בזכות התורמים לספרייה, הילדים קיבלו מאה ספרים חדשים
Dank der Spender für die Bibliothek bekamen die Kinder hundert neue Bücher.