Zum Inhalt springen

הִתְנַדְּבוּת das Ehrenamt, die Freiwilligenarbeit

hitnadwútOhne Nikud: התנדבות
Subst.femininMischkal: hitkatlútהִתְקַטְּלוּתWurzel:נ-ד-ב

Bedeutung und Übersetzung von התנדבות

  1. 1.

    das Ehrenamt, die Freiwilligenarbeit, die ehrenamtliche Tätigkeit

    עבודה שעושים כדי לעזור לאחרים בלי לקבל כסף≈ עזרה, תרומה

התנדבות: Plural, Status constructus und Possessivformen

Grundform
SingularPlural
הִתְנַדְּבוּתhitnadwútהתנדבות
Status constructus
SingularPlural
הִתְנַדְּבוּתhitnadwútהתנדבות
Mit Pronominalsuffixen
PersonSg. + SuffixPl. + Suffix
meinאֲנִיהִתְנַדְּבוּתִיhitnadwutíהתנדבותי
dein (m.)אַתָּההִתְנַדְּבוּתְךָhitnadwutcháהתנדבותך
dein (f.)אַתְּהִתְנַדְּבוּתֵךְhitnadwutéchהתנדבותך
seinהוּאהִתְנַדְּבוּתוֹhitnadwutóהתנדבותו
ihr (Sg.)הִיאהִתְנַדְּבוּתָהּhitnadwutáהתנדבותה
unserאֲנַחְנוּהִתְנַדְּבוּתֵנוּhitnadwuténuהתנדבותנו
euer (m.)אַתֶּםהִתְנַדְּבוּתְכֶםhitnadwutchémהתנדבותכם
euer (f.)אַתֶּןהִתְנַדְּבוּתְכֶןhitnadwutchénהתנדבותכן
ihr (Pl., m.)הֵםהִתְנַדְּבוּתָםhitnadwutámהתנדבותם
ihr (Pl., f.)הֵןהִתְנַדְּבוּתָןhitnadwutánהתנדבותן

Beispiele mit התנדבות

  • אחרי הפנסיה אמא שלי מצאה התנדבות בספרייה של השכונה

    Nach der Rente hat meine Mutter ein Ehrenamt in der Stadtteilbibliothek gefunden.

  • תום מבצע עבודות בהתנדבות לעתים קרובות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • הוא תומך בך בהתנדבות.

    Tatoeba · fekundulo · odexed · CC BY 2.0 FR

  • תום עשה זאת בהתנדבות.

    Tatoeba · fekundulo · sharptoothed · CC BY 2.0 FR

Kommentare