מְתַרְגֵּם der Übersetzer, der Dolmetscher
metargémOhne Nikud: מתרגםSubst.maskulinfemininMischkal: mekatélמְקַטֵּלWurzel:ת-ר-ג-ם
Bedeutung und Übersetzung von מתרגם
- 1.
der Übersetzer, der Dolmetscher
אדם שמעביר טקסט או דיבור משפה אחת לשפה אחרת
מתרגם: Plural, Status constructus und Possessivformen
Maskulin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתַרְגֵּםmetargémמתרגם | מְתַרְגְּמִיםmetargemímמתרגמים |
Maskulin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתַרְגֵּםmetargémמתרגם | מְתַרְגְּמֵיmetargeméjמתרגמי |
Feminin: grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתַרְגֶּמֶתmetargémetמתרגמת | מְתַרְגְּמוֹתmetargemótמתרגמות |
Feminin: status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| מְתַרְגֶּמֶתmetargémetמתרגמת | מְתַרְגְּמוֹתmetargemótמתרגמות |
Maskulin: mit pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | מְתַרְגְּמִיmetargemíמתרגמי | מְתַרְגְּמַיmetargemájמתרגמיי |
| dein (m.)אַתָּה | מְתַרְגֶּמְךָmetargemcháמתרגמך | מְתַרְגְּמֶיךָmetargeméchaמתרגמיך |
| dein (f.)אַתְּ | מְתַרְגְּמֵךְmetargeméchמתרגמך | מְתַרְגְּמַיִךְmetargemájichמתרגמייך |
| seinהוּא | מְתַרְגְּמוֹmetargemóמתרגמו | מְתַרְגְּמָיוmetargemáwמתרגמיו |
| ihr (Sg.)הִיא | מְתַרְגְּמָהּmetargemáמתרגמה | מְתַרְגְּמֶיהָmetargeméhaמתרגמיה |
| unserאֲנַחְנוּ | מְתַרְגְּמֵנוּmetargeménuמתרגמנו | מְתַרְגְּמֵינוּmetargeméjnuמתרגמינו |
| euer (m.)אַתֶּם | מְתַרְגֶּמְכֶםmetargemchémמתרגמכם | מְתַרְגְּמֵיכֶםmetargemejchémמתרגמיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | מְתַרְגֶּמְכֶןmetargemchénמתרגמכן | מְתַרְגְּמֵיכֶןmetargemejchénמתרגמיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | מְתַרְגְּמָםmetargemámמתרגמם | מְתַרְגְּמֵיהֶםmetargemejhémמתרגמיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | מְתַרְגְּמָןmetargemánמתרגמן | מְתַרְגְּמֵיהֶןmetargemejhénמתרגמיהן |