טִפּוּחַ die Pflege, die Körperpflege
tipú'achOhne Nikud: טיפוחSubst.maskulinMischkal: kitúlקִטּוּלWurzel:ט-פ-ח
Bedeutung und Übersetzung von טיפוח
- 1.
die Pflege, die Körperpflege
שמירה על משהו כדי שיהיה יפה, נקי ובריא≈ השקעה, שמירה
- 2.
die Förderung, die Pflege, die Entwicklung
עזרה למשהו לגדול ולהתפתח לאורך זמן≈ קידום, פיתוח
טיפוח: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפּוּחַtipú'achטיפוח | טִפּוּחִיםtipuchímטיפוחים |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| טִפּוּחַtipú'achטיפוח | טִפּוּחֵיtipuchéjטיפוחי |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | טִפּוּחִיtipuchíטיפוחי | טִפּוּחַיtipuchájטיפוחיי |
| dein (m.)אַתָּה | טִפּוּחֲךָtipuchacháטיפוחך | טִפּוּחֶיךָtipuchéchaטיפוחיך |
| dein (f.)אַתְּ | טִפּוּחֵךְtipuchéchטיפוחך | טִפּוּחַיִךְtipuchájichטיפוחייך |
| seinהוּא | טִפּוּחוֹtipuchóטיפוחו | טִפּוּחָיוtipucháwטיפוחיו |
| ihr (Sg.)הִיא | טִפּוּחָהּtipucháטיפוחה | טִפּוּחֶיהָtipuchéhaטיפוחיה |
| unserאֲנַחְנוּ | טִפּוּחֵנוּtipuchénuטיפוחנו | טִפּוּחֵינוּtipuchéjnuטיפוחינו |
| euer (m.)אַתֶּם | טִפּוּחֲכֶםtipuchachémטיפוחכם | טִפּוּחֵיכֶםtipuchejchémטיפוחיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | טִפּוּחֲכֶןtipuchachénטיפוחכן | טִפּוּחֵיכֶןtipuchejchénטיפוחיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | טִפּוּחָםtipuchámטיפוחם | טִפּוּחֵיהֶםtipuchejhémטיפוחיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | טִפּוּחָןtipuchánטיפוחן | טִפּוּחֵיהֶןtipuchejhénטיפוחיהן |
Beispiele mit טיפוח
אני משקיעה בטיפוח הגינה כל בוקר לפני העבודה
Ich kümmere mich jeden Morgen vor der Arbeit um die Gartenpflege.
בחנות החדשה יש מדף שלם של מוצרי טיפוח לגברים
Der neue Laden hat ein ganzes Regal mit Pflegeprodukten für Männer.
בית הספר מדבר הרבה על טיפוח כישרונות צעירים במוזיקה
Die Schule spricht viel über die Förderung junger Talente in der Musik.
טיפוח העור חיוני.