מְצֻמְצָם begrenzt, beschränkt
mezumzámOhne Nikud: מצומצםAdj.Wurzel:צ-מ-צ-ם
Bedeutung und Übersetzung von מצומצם
- 1.
begrenzt, beschränkt, klein
שיש בו מעט, לא רחב ולא גדול≈ מוגבל, קטן
- 2.
gekürzt, verkürzt, reduziert
שהקטינו אותו או קיצרו אותו לעומת המקור≈ מקוצר
מצומצם: maskulin und feminin, Singular und Plural
| Mask. | Fem. | |
|---|---|---|
| Singular | מְצֻמְצָםmezumzámמצומצם | מְצֻמְצֶמֶתmezumzémetמצומצמת |
| Plural | מְצֻמְצָמִיםmezumzamímמצומצמים | מְצֻמְצָמוֹתmezumzamótמצומצמות |
Beispiele mit מצומצם
החתונה הייתה בהרכב מצומצם, רק עם המשפחה הקרובה.
Die Hochzeit fand im kleinen Kreis statt, nur mit der engen Familie.
הבן שלי קרא גרסה מצומצמת של הרומן, בשביל ילדים.
Mein Sohn hat eine gekürzte Kinderfassung des Romans gelesen.