לִרְחֹץ waschen, baden
lirchózOhne Nikud: לרחוץVerbBinjan: paálפָּעַלWurzel:ר-ח-ץ
Bedeutung und Übersetzung von לרחוץ
- 1.
waschen, baden
לנקות במים, בעיקר את הגוף או חלק ממנו≈ לשטוף, לנקות
- לִרְחֹץ אֶת מַשֶּׁהוּ (יָדַיִם, פָּנִים)— etw. waschen
Konjugation von לרחוץ: Präsens, Vergangenheit und Futur, Imperativ
| Infinitiv | Präsens | |||
|---|---|---|---|---|
| Sg., mask. | Sg., fem. | Pl., mask. | Pl., fem. | |
| לִרְחֹץlirchózלרחוץ | רוֹחֵץrochézרוחץ | רוֹחֶצֶתrochézetרוחצת | רוֹחֲצִיםrochazímרוחצים | רוֹחֲצוֹתrochazótרוחצות |
| Person | Vergangenheit | Futur |
|---|---|---|
| ichאֲנִי | רָחַצְתִּיracháztiרחצתי | אֶרְחַץercházארחץ |
| wirאֲנַחְנוּ | רָחַצְנוּracháznuרחצנו | נִרְחַץnircházנרחץ |
| du (m.)אַתָּה | רָחַצְתָּracháztaרחצת | תִּרְחַץtircházתרחץ |
| du (f.)אַתְּ | רָחַצְתְּracháztרחצת | תִּרְחֲצִיtirchazíתרחצי |
| ihr (m.)אַתֶּם | רְחַצְתֶּםrechaztémרחצתםרָחַצְתֶּםracháztemרחצתםumg. Betonung | תִּרְחֲצוּtirchazúתרחצו |
| ihr (f.)אַתֶּן | רְחַצְתֶּןrechazténרחצתןרָחַצְתֶּןracháztenרחצתןumg. Betonung | תִּרְחֲצוּtirchazúתרחצותִּרְחַצְנָהtircháznaתרחצנהgehoben |
| erהוּא | רָחַץracházרחץ | יִרְחַץjircházירחץ |
| sie (Sg.)הִיא | רָחֲצָהrachazáרחצה | תִּרְחַץtircházתרחץ |
| sie (Pl.)הֵם / הֵן | רָחֲצוּrachazúרחצו | יִרְחֲצוּjirchazúירחצותִּרְחַצְנָהtircháznaתרחצנהfem., gehoben |
| Imperativ | |||
|---|---|---|---|
| du (m.)אַתָּה | du (f.)אַתְּ | ihr (m.)אַתֶּם | ihr (f.)אַתֶּן |
| רְחַץrecházרחץ | רַחֲצִיrachazíרחצי | רַחֲצוּrachazúרחצו | רַחֲצוּrachazúרחצורְחַצְנָהrecháznaרחצנהgehoben |