רַחֲצָה das Baden, das Waschen
rachazáOhne Nikud: רחצהSubst.femininMischkal: katláקַטְלָהWurzel:ר-ח-ץ
Bedeutung und Übersetzung von רחצה
- 1.
das Baden, das Waschen
ניקוי הגוף במים, או שחייה בים ובבריכה≈ רחיצה, אמבטיה
- 2.
das Badezimmer
in חדר רחצה
בצירוף עם המילה "חדר": החדר שבו מתקלחים ושוטפים ידיים≈ מקלחת, אמבטיה
רחצה: Plural, Status constructus und Possessivformen
Grundform
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחֲצָהrachazáרחצהרַחְצָהrachzáרחצהVariante | רְחָצוֹתrechazótרחצות |
Status constructus
| Singular | Plural |
|---|---|
| רַחְצַתrachzátרחצתרַחֲצַתrachazátרחצתVariante | רַחֲצוֹתrachazótרחצות |
Mit Pronominalsuffixen
| Person | Sg. + Suffix | Pl. + Suffix |
|---|---|---|
| meinאֲנִי | רַחְצָתִיrachzatíרחצתירַחֲצָתִיrachazatíרחצתיVariante | רַחֲצוֹתַיrachazotájרחצותיי |
| dein (m.)אַתָּה | רַחְצָתְךָrachzatcháרחצתךרַחֲצָתְךָrachazatcháרחצתךVariante | רַחֲצוֹתֶיךָrachazotéchaרחצותיך |
| dein (f.)אַתְּ | רַחְצָתֵךְrachzatéchרחצתךרַחֲצָתֵךְrachazatéchרחצתךVariante | רַחֲצוֹתַיִךְrachazotájichרחצותייך |
| seinהוּא | רַחְצָתוֹrachzatóרחצתורַחֲצָתוֹrachazatóרחצתוVariante | רַחֲצוֹתָיוrachazotáwרחצותיו |
| ihr (Sg.)הִיא | רַחְצָתָהּrachzatáרחצתהרַחֲצָתָהּrachazatáרחצתהVariante | רַחֲצוֹתֶיהָrachazotéhaרחצותיה |
| unserאֲנַחְנוּ | רַחְצָתֵנוּrachzaténuרחצתנורַחֲצָתֵנוּrachazaténuרחצתנוVariante | רַחֲצוֹתֵינוּrachazotéjnuרחצותינו |
| euer (m.)אַתֶּם | רַחְצַתְכֶםrachzatchémרחצתכםרַחֲצַתְכֶםrachazatchémרחצתכםVariante | רַחֲצוֹתֵיכֶםrachazotejchémרחצותיכם |
| euer (f.)אַתֶּן | רַחְצַתְכֶןrachzatchénרחצתכןרַחֲצַתְכֶןrachazatchénרחצתכןVariante | רַחֲצוֹתֵיכֶןrachazotejchénרחצותיכן |
| ihr (Pl., m.)הֵם | רַחְצָתָםrachzatámרחצתםרַחֲצָתָםrachazatámרחצתםVariante | רַחֲצוֹתֵיהֶםrachazotejhémרחצותיהם |
| ihr (Pl., f.)הֵן | רַחְצָתָןrachzatánרחצתןרַחֲצָתָןrachazatánרחצתןVariante | רַחֲצוֹתֵיהֶןrachazotejhénרחצותיהן |
Beispiele mit רחצה
בחוף הזה הרחצה אסורה כשאין מציל
An diesem Strand ist das Baden verboten, wenn kein Rettungsschwimmer da ist.
בדירה החדשה יש שני חדרי רחצה ומרפסת גדולה
Die neue Wohnung hat zwei Badezimmer und einen großen Balkon.
איפה חדר הרחצה?
Tatoeba · MrShoval · shanghainese · CC BY 2.0 FR
תום בחדר הרחצה.
היא ננעלה בחדר הרחצה.